Оригинальный текст и слова песни Der Leiermann:

Druben hinterm Dorfe
Steht ein Leiermann
Und mit starren Fingern
Dreht er was er kann.

Barfu? auf dem Eise
Wankt er hin und her
Und sein kleiner Teller
Bleibt ihm immer leer.

Keiner mag ihn horen.
Keiner sieht ihn an.
Und die Hunde knurren
Um den alten Mann.

Und er la?t es gehen.
Alles wie es will.
Dreht, und seine Leier
Steht ihm nimmer still.

Wunderlicher Alter,
Soll ich mit dir geh’n?
Willst zu meinen Liedern
Deine Leier dreh’n?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Der Leiermann исполнителя Томас Квастхофф:

Там за пределами деревни
Если шарманщика
И с онемевших пальцев
Поворачивающим , что он может.

Босиком по льду
он шатается туда и обратно
И его маленькая тарелка
Всегда пусто .

Никто не слушает его .
Никто не смотрит на него .
И собаки рычат
Вокруг старика .

И он позволяет все это идти.
Как это будет.
Поворот , и его лира
Никогда до сих пор .

Странный старик,
Должен ли я пойти с тобой ?
Хотите мои песни
Ваш орган ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Der Leiermann, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.