Оригинальный текст и слова песни Сумрачная даль:
Ночью я взглянул на небо
И увидел звёзд сияние.
Мне созвездий мир неведом.
Он манит меня мерцанием.
Ах, как жаль, что нету крыльев,
Чтоб взлететь в ночную бездну.
Вижу я своё бессилье —
Все попытки бесполезны.
Глаза закрою в тишине
И дам простор своим мечтам.
И лунный свет, клубясь во тьме,
Вдруг снизойдёт к моим ногам.
Пройдусь по млечному пути,
Спугнув пугливый рой комет.
И где-то в сумрачной дали
Я истины увижу свет.
Так смотрел я до рассвета,
Разглядеть пытаясь вечность.
Но не смог найти ответа
И увидеть бесконечность.
Кто придумал это небо?
Жизнь и разум кто создал?
На другом конце вселенной
Кто-то то также размышлял…
Припев:
… Пройдусь по млечному пути,
Спугнув пугливый рой комет.
И где-то в сумрачной дали
Я истины увижу свет!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сумрачная даль исполнителя Теория Света:
At night, I looked up at the sky
And I saw the stars shine.
I constellations unknown to the world.
He beckons me blinking.
Oh, what a pity that does not have wings,
To fly into the abyss of the night.
I see the powerlessness —
All attempts are useless.
I shut my eyes in silence
And I will give play to their dreams.
And the moonlight, a club in the darkness,
Suddenly condescend to my feet.
Coming in from the Milky Way,
Scaring skittish swarm of comets.
And somewhere in the twilight gave
I see the light of truth.
So I looked up to dawn,
Browse trying to eternity.
But I could not find an answer
And see infinity.
Who came up with this sky?
The life of the mind and who created it?
At the other end of the universe
Someone is also reflected …
Chorus:
… Coming in from the Milky Way,
Scaring skittish swarm of comets.
And somewhere in the twilight gave
I see the light of truth!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сумрачная даль, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.