Оригинальный текст и слова песни Никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь:
Колумбийские наркобороны,
Сицилийские мачо-макароны
Не смогли бы прорвать оборону
Вокруг твоего сердца.
Конечно, ты крепкий орешек,
Но даже ты не знаешь, наверное,
Орёл или решка, орёл или решка,
Орёл или решка, орёл или решка.
Никогда не знаешь (где найдёшь, где потеряешь)
Никогда не знаешь (что ждёт за поворотом)
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
Ты … блондинок и рыжих
И даже супермоделей из Парижа.
И все они оставались чуть ниже,
Чем бьётся твоё сердце.
Но однажды ты встретишь такую,
Что в раз прилипнет к душе, а не к телу
Прицелится метко, и ты бросишь монетку (и я брошу монетку)
Орёл или решка, орёл или решка…
Никогда не знаешь (где найдёшь, где потеряешь)
Никогда не знаешь (что ждёт за поворотом)
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
Один мой знакомый сверхсрочник
Из АКМа стрельнул ненарочно
И, оказалось, попал очень точно
В каптёрке в какую-то дверцу (пуля прошла навылет)
И, отдыхая потом на Ямайке,
Он рассказал мне некислую байку,
Что за дверцей лежала (да, там лежало)
Не много не мало, не много не мало (скажи поточнее)
Полтора миллиона
Никогда не знаешь (где найдёшь, где потеряешь)
Никогда не знаешь (что ждёт за поворотом)
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
Перевод на русский или английский язык текста песни — Никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь исполнителя Бандэрос:
Colombian narkoborony,
Macho Sicilian pasta
We could not break through the defenses
Around your heart.
Of course, you are a tough nut,
Even you do not know, probably,
Heads or tails, heads or tails,
Heads or tails, heads or tails.
You never know (where you will find, where you lose)
You never know (what is waiting around the corner)
You never know
You never know
You … blondes and redheads
Even supermodels from Paris.
And all of them were slightly lower
What is your heart beating.
But once you meet this,
What time will stick to the soul, not the body
The sight accurately, and you throw a coin (and I’ll throw a coin)
Heads or tails, heads or tails …
You never know (where you will find, where you lose)
You never know (what is waiting around the corner)
You never know
You never know
A friend of mine re-enlisted
From Akman shot unintentionally
And, it turned out, was very accurate
In kaptёrke in some door (bullet went right through)
And then relaxing in Jamaica
He told me sour bike,
What lay behind the door (yes, there lay)
Not much is not enough, not much is not enough (say, more precisely)
A million and a half
You never know (where you will find, where you lose)
You never know (what is waiting around the corner)
You never know
You never know
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.