Оригинальный текст и слова песни Пинали мёртвую птицу…:
Пинали мёртвую птицу
В раздетом подъезде,
Пытали тёртую душу
Как чёртову мать,
За ржавый гвоздь зацепился
На пьяном ответе,
Ведь как сказал, так отрезал
Родимую я…
Не донесла мне девка всё своё-
В подол водицы,
Не сберегла весна крыла
Красна, вповалку снится, спиться…
Отпросится с того света
В увольненье с пополнением,
С воскресением тебя, моя,
И с возвращением…
Полные надежд карманы
Да арканы рая,
Палки в колесе сансары
Да зверьё моё…
Слово убивает, злоба распинает
Маем,
Тает лёд в карманах,
Воют суки о своём…
С неба Родина упала,
Из земли росла застава,
Как врасплох застала нас любовь
Под снежным одеялом…
Отмолиться не берёт,
Орёт в потёмках ясный месяц,
С воскресением тебя, моя,
И с возвращением…
Рвёт за губы дубль
Разлохматить бравый чуб,
На стене кирпичной слышит:
«Наказую что люблю…».
Ходим не найдёмся
Прямоезжим пыльным небом,
Как, дрожим, увидим,
До рассвета заживём…
Не довезло до края нас с тобой
Огнём махая,
Опалил ресницы уголёк
Святой беды, обида…
Вовсе стороны избы летит зола
И пепел дружит,
С воскресением тебя, моя,
И с возвращением…
С воскресением…
С возвращением…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пинали мёртвую птицу… исполнителя Игорь Печерский:
Pina dead bird
The stripped entrance,
Grated tortured soul
How fucking mother,
For rusty nail caught
In response, a drunken,
After all, as he said, so I cut
Darling, I …
No girl has informed me everything svoё-
The hem of a little water,
Do not have laid spring wing
Red, huddled dream, sleep …
Take time off from the world
The dismissal of the replenishment,
With the resurrection of you, my,
And with the return of …
Pockets full of hope
Yes arcane paradise
Spoke in the wheel of Samsara
Yes, my beasts …
The word kill, anger crucifies
Mai,
Ice melts in pockets
Howling bitch about your …
From the sky fell homeland,
From the land of growing outpost
As a surprise we found love
Under a blanket of snow …
Otmolit not take,
Screaming in the dark bright moon,
With the resurrection of you, my,
And with the return of …
Tears for the double lip
Razlohmatit dashing forelock,
On the wall of a brick can hear:
«Instructions like that ….»
We go not find
Pryamoezzhim dusty air
As shivering see
Before dawn zazhivёm …
Not able to take us to the edge with you
Fire waving,
Opal lashes ember
Holy woes hurt …
Not at all sides of the hut fly ash
And the ashes of friends,
With the resurrection of you, my,
And with the return of …
With the resurrection …
Welcome back…
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пинали мёртвую птицу…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.