Оригинальный текст и слова песни Мою Родину растерзали:
На стихи Дмитрия Сивиркина: Русский партизан
Мою Родину растерзали —
Не бывало врагов подлей.
Я тихонечко партизаню
На ошметках родных полей.
Не взрывая и не стреляя
По безжалостному врагу,
Защищаю свои поля я,
Как умею и как могу.
Снова кажется — все пропало,
Снова нам мастерят гробок.
Снова Родина-мать попала
Под жестокий чужой сапог.
Но молитесь, остатки верных,
Будьте мужественны, как встарь.
Необъятной вселенской скверной
Не объят еще наш алтарь!
И за братской нашей обедней
Мы врагу нанесем урон.
В этой церкви, простой и бедной,
Тайный наш партизанский схрон.
Аллилуйя, огонь по гадам!
Аллилуйя! Сердца чисты.
Где-то там, на холме покатом,
Уже ставят для нас кресты.
И когда я погибну лично,
Твердь небесную пронизав,
Мне повесят на грудь табличку,
Что я русский был партизан…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мою Родину растерзали исполнителя Русский партизан:
In verses Dmitry Sivirkina: Russian partisans
My homeland torn to pieces —
There was not a sneaky enemies.
I quietly Partizan
On lumps native fields.
Do not exploding and shooting
As ruthless enemy,
I defend their field,
How I can and as best I can.
Again, it seems — all is lost,
Again we carved grobok.
Again Motherland hit
Under the brutal alien boots.
But pray, remnants of the faithful,
Be courageous, just like before.
The immensity of the universal bad
Not yet embraced by our altar!
And for our fraternal impoverish
We inflict damage to the enemy.
In this church, the simple and the poor,
Privy our guerrilla hideout.
Hallelujah, fire on the bastards!
Hallelujah! Pure heart.
Somewhere, on a hill sloping,
Already puts us crosses.
And when I die himself,
Permeated the firmament of heaven,
I hang a sign on the chest,
That I was a Russian partisans …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мою Родину растерзали, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.