Текст песни Aldebert avec Claire Keim — Les amoureux

Оригинальный текст и слова песни Les amoureux:

Souvent a l’ecole, on se moque de nous
Les enfants rigolent, ce sont des jaloux
Ma princesse a ose, quelle bien jolie scene
Elle a depose sa main dans la mienne

Nous faisons le mur, ce n’est pas de tout repos
Je suis sans armure, elle est sans chateau
Souvent dans la rue, on nous montre du doigt
Les gens sont bourrus, mais les gens sont comme ca

[Refrain]Tout ca parce que tous les deux, nous oublions d’etre sages
On est amoureux, et nous enjambons les nuages !

Nous avons fugue entre deux paragraphes
Nous avons largue les lecons d’orthographe
Tout par-dessus bord, les dictees, les problemes
On est tombe d’accord, pour se dire « je t’aime ».

Ici les oiseaux sont dans la confidence
Quand on est en haut, plus rien n’a d’importance
Au premier baiser, plus rien ne bouge
J’ai senti passer, mes joues de rose a rouge

[Refrain]

Selon les vents, si ca nous sonne
Quand nous serons de grandes personnes
Nous redescendrons sur Terre
Et quand les archers sauront viser le c?ur de tous les ecoliers
Nous viendrons vous chanter ces vers

Levez bien la tete ! Ouvrez grand les yeux !
Vous verrez peut-etre les enfants amoureux.
Flirter sur les stratus, quelle sensation etrange.
Flaner sur les nimbus, deux apprentis-anges.

[Refrain]

Nous oublions d’etre sages, et nous enjambons les nuages.
Nous oublions d’etre sages, et nous enjambons les nuages !

Перевод на русский или английский язык текста песни — Les amoureux исполнителя Aldebert avec Claire Keim:

Souvent a l’Ecole, на себе moque де Нус
Les Enfants rigolent, CE sont де Жалю
Ма Princesse OSE, QUELLE Bien Джоли scene
Elle свергнуть SA главный данс-ла-mienne

Nous faisons Le Mur, CE n’est Па-де-Tout РЕПО
Je SUIS без Броня, Elle EST SANS шато
Souvent Dans La Rue, на ум Монтре дю doigt
Les Gens sont bourrus Маис Les Gens sont Comme Ca

[Припев]Tout ca PARCE Que Tous Les Deux, НОО oublions d’etre мудрецы
На EST Amoureux, и др ум enjambons ле Nuages!

Nous avons фуга Entre Deux paragraphes
Nous avons largue ле lecons d’orthographe
Tout номинальной Dessus борды, ле dictees, ле problemes
На ЭСТ могилы D’Accord, залить себе тяжелое «Je t’aime».

Ici Les Oiseaux sont Dans La уверенность
Quand на EST EN Haut, плюс Rien n’a d’значение
Au-премьер Поцелуй, плюс Rien пе Bouge
J’ai SENTI прохожий, MES joues De Rose румян

[Припев]

Selon ле отверстия, си ca ум Sonne
Quand ум serons де Grandes personnes
Nous redescendrons-сюр-Terre
Et Quand ле лучники sauront Viser Le Coeur-де-Tous Les Ecoliers
Nous viendrons Vous Чародей CES уегз

Levez Bien-ла-тет! Ouvrez великого ле YEUX!
Vous verrez Peut-etre Les Enfants Amoureux.
Flirter сюр-ле-слоистые, QUELLE ощущение Etrange.
Flaner сюр-ле-нимб, де apprentis-Анж.

[Припев]

Nous oublions d’etre мудрецы, и др ум enjambons ле Nuages.
Nous oublions d’etre мудрецы, и др ум enjambons ле Nuages!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les amoureux, просим сообщить об этом в комментариях.