Оригинальный текст и слова песни Світ:
Спробуй уявити
картину світу
В якому тільки теплий вітер
І теплий вітер наповнить вітрила
А тепер Спробуй пояснити сину
Навіщо стріляти в спину
Бо ми не з цього світу
Бо ми — жорстокі діти
Тут тільки на свята лунає дзвін
Тут не буває поганих новин
Ніхто ніколи не заплатить
Ціну свободи
Ніхто ніколи не побачить
колючого дроту
Всі вільні всі рівні
В далекому минулому
Забуті війни
На щоках дітей не буває солі
Тут навіть в словниках немає
Слова голод
А ми не з цього світу
Бо ми — голодні діти
Тут Не буває самотніх людей
Як і немає бездомних дітей
Під мирним небом гуляють пари
Вони радіють своєму коханню
Ніхто ніколи нікому не зрадить
Ніхто нікого не лишить позаду
Жодна сестра не плакала за братом
А в кожного малого є мама і тато
А ми не з цього світу
Бо не вмієм любити
А ми не з цього світу
Бо не вмієм любити
Перевод на русский или английский язык текста песни — Світ исполнителя Дмитро Комар:
Try to imagine
picture of the world
Which only warm wind
And the warm winds fill the sails
Now try to explain son
Why shoot in the back
We are not out of this world
For we — violent children
You only hear ringing on holidays
There are no bad news
No one ever pays
The price of freedom
No one will ever see
barbed wire
All free all levels
In the past,
The Forgotten War
On the cheeks of children are no salt
There is even no dictionary
Word of hunger
But we are not of this world
Because we — the hungry children
There are no single people
As there are no homeless children
Under the peaceful sky strolling couples
They rejoice in your love
No one ever no one will betray
No one will leave no one behind
Neither sister cried for his brother
And each is a small mom and dad
But we are not of this world
For not love vmiyem
But we are not of this world
For not love vmiyem
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Світ, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.