Оригинальный текст и слова песни Le violon pleure:
Une photo,
Vieille photo
En noir et blanc
Datee au dos
21 decembre, hiver 43
Nom de code : Dora
Mille manteaux
Valises et chapeaux
Marchent en rang
Comme un troupeau
Savent-ils vraiment
Ce qui les attend ?
D’autres, certainement
{Refrain:}
Ecoute son histoire
Ecoute ce violon qui pleure
Au nom de la memoire
Ecoute grincer sa douleur
Et meme si le bois vieillit
Sa triste musique reste en lui
Un homme sourit
Comme pour dire merci
A celle qu’il aime
A-t-il compris
Qu’il y a des voyages
D’ou on n’revient pas,
Des trains pour nulle part ?
Il voudrait rester
Juste l’enlacer
Etre ne comme elle
Ne plus se cacher
Partager sa vie
Revoir ses amis
Adam, Noa, Eli
{au Refrain}
Puis vint l’echo
La fin du ghetto
Quelques etoiles
Sur un drapeau
Mais la sienne
Qu’il portait si haut
C’etait son defaut
Перевод на русский или английский язык текста песни — Le violon pleure исполнителя Frederic Lerner:
Une фото,
Vieille фото
En Noir и др Blanc
Datee Au -дус-
21 decembre , HIVER 43
Nom -де- код: Дора
Mille manteaux
Чемоданы и др вводные
Marchent EN позвонил
Comme ООН troupeau
Savent — шек vraiment
Ce Qui ле посещать ?
D’ Autres, certainement
{ Припев: }
Ecoute сын Histoire
Ecoute CE Violon Квай pleure
Au Nom -де- ла- записка
Ecoute grincer SA Douleur
Et meme си Ле-Буа vieillit
Sa расстроенный Musique Reste ан -луй-
Un Homme sourit
Comme залить тяжелое мерси
Целле qu’il Эме
-Трет- ил КОМПРИС
Qu’il уде рейсы
D’ ou на n’revient па ,
Des поезда залить Nulle участие ?
Il voudrait Rester
Жюст l’ enlacer
Etre ne Comme Elle
Ne плюс себе Cacher
В закладки SA ви
Revoir SES Друзья
Адам, Ноа , Эли
{ аи Припев }
Puis Винт l’ echo
La плавник дю гетто
Quelques etoiles
Об одной Drapeau
Mais ла Sienne
Qu’il Portait си Haut
C’etait сын defaut
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le violon pleure, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.