Оригинальный текст и слова песни Во дворе народ гуляет:

Во дворе народ гуляет,
Мальчик змея запускает
И бежит от нас.
Змей неловко трепыхнулся,
И за ниткой потянулся
Словно в первый раз.
Смело себя утверждая
Hад косностью,
Он летел над нами грозно
И ловил холодный воздух
Плоскостью.

Мальчик радостно смеётся:
Hитка прочная не рвется.
Славная игра.
И метался змей крылатый
От рассвета до заката,
С ночи до утра.
С ветром спешил побрататься запальчиво.
Он, наверно, рвался в космос-
Удержать его не просто мальчику.

Взгляд на миг не отрывая
И волнение скрывая,
Вроде без причин.
Я стоял, не замечая
Толпы зрителей случайных,
Женщин и мужчин.
Сладко ликуя от праведной зависти
К мальчику с крылатым змеем,
Ибо мы впадать не смеем в крайности.

Он летит, крылатый странник,
За собою в небо манит,
Только не робей.
И нельзя остановиться,
Чтобы мысленно проститься
С юностью своей.
Мчаться за змеем по жизни заманчиво,
Только с нитки он сорвется
И, пожалуй, не вернется к мальчику.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Во дворе народ гуляет исполнителя Евгений Слабиков:

In the courtyard of the people walking,
Boy starts kite
And running away from us.
Snake awkward trepyhnulsya,
And for the thread stretched
Like the first time.
Feel yourself arguing
Above the stagnation,
He flew over us threateningly
And I caught cold air
Plane.

Boy laughs cheerfully:
Hitka strong is not torn.
Nice game.
And methane winged snakes
From dawn to dusk,
On the night until the morning.
With the wind in a hurry to fraternize passionate.
He’s probably in the space-torn
Hold it is not just a boy.

Look for a moment without taking
And the excitement of hiding,
It seems no reason.
I stood there, not noticing
Crowds of spectators random,
Women and men.
Sweetly rejoicing of the righteous envy
To the boy with a winged serpent,
For we dare not to fall into extremes.

He flies, winged wanderer,
For him the sky beckons,
Do not be shy.
And you can not stop,
To mentally say goodbye
From his youth.
Race for life by the serpent tempting,
Only with thread he slips
And, perhaps, will not be back to the boy.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Во дворе народ гуляет, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.