Текст песни Яак Йоала — Дело случая

Оригинальный текст и слова песни Дело случая:

Текст песни:

Мой дедушка печально
До свадьбы жил один,
Но как-то он случайно
Попал под лимузин.
Случайно, случайно, случайно
Попал под лимузин.
Он вечером, скучая,
Пошел на водевиль,
А бабушка случайно
Взяла автомобиль.
Случайно, случайно, случайно
Взяла автомобиль.

Всё это дело случая.
Надейся, пешеход:
За пару дней до свадьбы, до свадьбы, до свадьбы
Судьба тебя найдёт.
Всё это дело случая.
Надейся, пешеход:
За пару дней до свадьбы, до свадьбы, до свадьбы
Судьба тебя найдёт.

Я опыт изучаю,
Рискую головой,
И, будто бы случайно,
Хожу по мостовой.
Случайно, случайно, случайно
Хожу по мостовой.
Я вам открою тайну:
Вчера, в теченье дня,
Три девушки случайно
Объехали меня.
Случайно, случайно, случайно
Объехали меня.

Всё это дело случая.
Надейся, пешеход:
За пару дней до свадьбы, до свадьбы, до свадьбы
Судьба тебя найдёт.
Всё это дело случая.
Надейся, пешеход:
За пару дней до свадьбы, до свадьбы, до свадьбы
Судьба тебя найдёт…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дело случая исполнителя Яак Йоала:

Lyrics:

My grandfather sad
Before the wedding, he lived alone,
But somehow he accidentally
Knocked down by a limousine.
Incidentally, inadvertently, accidentally
Knocked down by a limousine.
It is night, bored,
I went to vaudeville
A grandmother accidentally
She took the car.
Incidentally, inadvertently, accidentally
She took the car.

All this is a matter of chance.
Hope, a pedestrian:
A couple of days before the wedding, the wedding, the wedding
Fate will find you.
All this is a matter of chance.
Hope, a pedestrian:
A couple of days before the wedding, the wedding, the wedding
Fate will find you.

I have experience of studying,
At the risk of his head,
And, as if by chance,
I walk on the pavement.
Incidentally, inadvertently, accidentally
I walk on the pavement.
I’ll reveal the secret:
Yesterday, during the day,
Three girls accidentally
I drove around.
Incidentally, inadvertently, accidentally
I drove around.

All this is a matter of chance.
Hope, a pedestrian:
A couple of days before the wedding, the wedding, the wedding
Fate will find you.
All this is a matter of chance.
Hope, a pedestrian:
A couple of days before the wedding, the wedding, the wedding
Fate will find you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дело случая, просим сообщить об этом в комментариях.