Текст песни Fame - Всем родным на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Всем родным:

всем родным которых с нами нет
всем своим которым не успел дать ответ
я бы сделал все еслиб было это возможно
очень жаль,но теперь слишком поздно…
ё-ё-ё-ё
нотки голоса дрожат
я дорожил каждым из вас
но каждому приходит час,он покидает этот мир
мирно выдохнув последние остатки жизни
не жалея не очем они прощаются тихо
словно эхо прошлых лет они всегда рядом с нами
голосами внутри сердца связаны с небесами
всегда любовь,надежда на повторную встречу
больно чувствовать разлуку даже время не лечит
человек челократок с этим стоит смериться
я успел с каждым проститься,но я помню лица
ваши фото и открытки пыль на старой картинке
там где вы молоды и так рады жизни
прележно прочитав память вы за усопших родных
просишь у госрпода когда-нибудь увидеть их
снова заново построишь свои мысли о небе
там где среди райских садов твои ушедшие родные

Бывало не звонили долго друг другу
все жили в разных местах
словно на разных полюсах и в других поясах
но было видно слезы на глазах при встрече
столько родственной любви в этот семейный вечер
с плеч упали все невзгоды что собрались за годы
словна отчистил свою душу повидав родного
стала ближе дорога между нашими домами
разлучившись городами мы все та жа семья!
к сожалению мы помним,но не можем быть рядом
ритуальным обрядом попрощались с родным
вскупыми всхлипами среди стола что полон десертов
провожаем в долгий путь остоновившееся сердце
кто-то жил как лидер,кто-то жил как умел
кто-то сумел достигнуть высоты и кто-то не успел
но крематорий или гроб всегда равняет шансы
этот трэк для родных с кем пришлось попрощаться

Есть ли жизнь после смерти?
Думаю что есть,я хотел иметь бы честь достучаться в рай
где моя раненный души очереды потерь
хотелось бы открыть ту дверь что отделяет нас
по насепи из белых цветов
пройтись в глубины садов,там где своих стариков увидишь снова вновь
но…не с сединой,а молодых как и ты
здесь кончаются мечты и начинается свет
все наши светлые моменты часть нашей души
всне ушедшие родные часть моей любви
это все те кто дал мне шанс не оставаться одному
я всех вас крепко обниму покинув этот мир
смериться с пустотой потери так-же хранить в сердцах
ваши светлые улыбки,доброту в словах
в моих снах вы снова живы в светлой памяти лучах
я не прощаюсь близкие увидемся на небесах…

Припев:
Это жизнь и мы живем как можешь рядом смерть
Она пришла и все-же будет день
Когда увидемся снова
Пусть земля будет пухом
я помню каждого близкого
наша жизнь и мы живем как можем
рядом смерть,она пршила ,и все-же
будет день когда увидемся снова
пусть земля будет пухом
я помню каждого каждого…
Это жизнь и мы живем как можешь рядом смерть
Она пришла и все-же будет день
Когда увидемся снова
Пусть земля будет пухом
я помню каждого близкого
наша жизнь и мы живем как можем
рядом смерть,она пршила ,и все-же
будет день когда увидемся снова
пусть земля будет пухом
я помню каждого каждого…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Всем родным исполнителя Fame:

all the relatives who is not with us
all his who did not give an answer
I would do anything if only it was possible
very sorry, but now it’s too late …
yo-yo -yo-yo
trembling voice notes
I cherish every one of you
but every hour is coming , he leaves this world
peacefully exhaling the last vestiges of life
not sparing no ochem they are forgiven quiet
like an echo of the past years, they are always with us
voices within the heart associated with the heavens
always love, hope to meet again
The patient felt no separation even cures
chelokratok people it is worth smeritsya
I had time to say good-bye to each , but I remember the face
your photos and postcards of old dust on the picture
where you are young and are so glad life
prelezhno you read the memory of deceased relatives
asks the gosrpoda ever see them
again to rebuild their thoughts about the sky
where among the gardens of paradise your departed relatives

Sometimes did not call each other for a long time
all lived in different places
though on different poles and other zones
but it was seen in tears at the meeting
much akin to love in this family night
shoulders fell all the hardships that come over the years
cleaned off as if his soul see my family
become closer to the road between our houses
separated cities that we all Ms. family !
Unfortunately we know, but we can not be there
rituals , said goodbye to family
vskupymi sobs among the table that is full of desserts
accompany a long way ostonovivsheesya heart
who lived as a leader, someone lived as best I could
someone managed to reach a height and someone did not have time
but the crematorium or the coffin always equal chances
this track for relatives who had to say goodbye

Is there life after death?
I think that is, I wanted to have the honor to reach to heaven
where my wounded soul queue losses
I would like to open the door that separates us
by nasepi of white flowers
go into the depths of the gardens , where the old men will see again again
… but not with gray hair , and young as you are
Here ends the dream begins and light
All our light moments of our soul
vsne gone native part of my love
are all those who gave me a chance not to be alone
I hug you all tight left this world
smeritsya with the emptiness of loss as the same store in the hearts
your bright smile , kindness in words
in my dreams you’re alive again in the bright light of memory
I do not say goodbye close ‘ll see on the sky …

Chorus:
This is the life we live and how you can near death
She came all the same will be the day
When you see again
Let rest in peace
I remember every close
our life and we live as we can
near death, she prshila , and all the same
will be the day when you see again
let rest in peace
I remember each of each …
This is the life we live and how you can near death
She came all the same will be the day
When you see again
Let rest in peace
I remember every close
our life and we live as we can
near death, she prshila , and all the same
will be the day when you see again
let rest in peace
I remember each of each …