Оригинальный текст и слова песни Тени:

Ночью тёмной и бескрайней
Я шагну сквозь зеркала.
Что увижу я за гранью
Замутнённого стекла?
В тусклом свете отражений
Облик мой из мглы встаёт.
И вокруг танцуют тени,
Зыбкий водят хоровод.

Ночная темнота —
Саван, укрывший землю.
Холоден туман,
В нервах змеится боль.

И даже ясным днём
Сердце грызут сомненья.
И даже ясным днём
Душу заполнили тени.

Счастья призрачные знаки,
Что чертил я на песке.
Море смыло без остатка,
Слышу волн жестокий смех.

Пепел тяжкого безмолвья
В грудь безжалостно стучит.
Прикажи мне властным Словом
Встать из-под могильных плит.

Ночная темнота —
Саван, укрывший землю.
Холоден туман,
В нервах змеится боль.

И даже ясным днём
Сердце грызут сомненья.
И даже ясным днём
Душу заполнили тени.

Лёд забвенья, нет надежды.
Ночь пожрёт останки дня.

Всюду тени. Я отвержен.
Кто теперь спасёт меня?

Ввысь вольным ветром лети,
Дай мне мужество верить в себя,
И я жив, исцелён —
В моём сердце расцветает пламя.

Ввысь вольным ветром лети,
Дай мне мужество верить в себя.
И я жив, исцелён —
Пламя вспыхнет, изгоняя тени прочь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тени исполнителя Чёрная метка:

At night, dark and endless
I will step through the mirror.
What I see beyond
Turbid glass?
In the dim light reflections
The appearance of my haze rises.
And around the dancing shadows,
Shaky dance in a circle.
 
Dark Night —
Sawan ukryvshy ground.
Cold fog,
The nerves zmeitsya pain.

And even a clear day
Heart gnawing doubt.
And even a clear day
Soul filled with shadows.

Happiness ghost signs,
What I drew in the sand.
The sea washed away without a trace,
I hear the waves cruel laughter.

Ashes grave Silence
The chest ruthlessly knocks.
Command me powerful word
Stand out from under the tombstones.

Dark Night —
Sawan ukryvshy ground.
Cold fog,
The nerves zmeitsya pain.

And even a clear day
Heart gnawing doubt.
And even a clear day
Soul filled with shadows.

Ice oblivion, there is no hope.
Night devour the remains of the day.

Throughout the shadows. I rejected.
Who will save me?

Upwards free wind fly,
Give me the courage to believe in yourself,
And I’m alive, healed —
In my heart blooms flame.

Upwards free wind fly,
Give me the courage to believe in yourself.
And I’m alive, healed —
Flames flare up, banishing the shadows away.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тени, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.