Текст песни Шляхціч — Сын Войны

Оригинальный текст и слова песни Сын Войны:

Мне бы в небо соколом взлететь,
Подставляя ветру два крыла.
Мне б с небес на землю посмотреть,
Что когда то родиной была…

Я б увидел синь лесных озёр,
Зелень трав, бескрайние поля.
Тонких рек причудливый узор,
Дивные, прекрасные края…

Думал, я, что я иду домой,
Эти мысли душу грели мне.
Но хозяин в дом прошёл другой,
Он из тех кто не был на войне…

Он о чести знает из газет,
Он на ты со всеми и всегда.
Он в шелка и золото одет,
Он не видел горя никогда…

Он сказал я – лишний, я – не нужен,
Стало больно мне и поднял я глаза.
Перед ним стоял я безоружен,
Но от взгляда моего он задрожал…

Моё тело ранами покрыто,
Эти раны словно ордена.
Как же быстро та война забыта,
Как же быстро совесть предана…

Мне бы в небо соколом взлететь,
Подставляя ветру два крыла.
Мне б с небес на землю посмотреть,
Что когда то родиной была…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сын Войны исполнителя Шляхціч:

Up in the sky falcon fly,
Substituting the two wings of the wind.
I used to look down to earth,
What once was home to the …

I’d seen the blue forest lakes,
Green grass, endless fields.
Thin river curlicue,
Wonderful, wonderful edge …

I thought I, that I go home,
These thoughts soul warmed me.
But the owner of the house went the other,
He was one of those who were not at war …

He knows the honor of the newspapers,
He’s on you all and always.
He dressed silk and gold,
He did not see grief never …

He said I — once I — is not needed,
It was painful to me, and I raised my eyes.
I stood before him unarmed,
But from my view he trembled …

My body was covered with wounds,
These wounds like order.
How quickly forgotten that war,
How quickly betrayed conscience …

Up in the sky falcon fly,
Substituting the two wings of the wind.
I used to look down to earth,
What once was home to the …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сын Войны, просим сообщить об этом в комментариях.