Оригинальный текст и слова песни Картины сознания:

Картины сознания

Разум со мной так жестоко играет,
Мысли все в кучу переплетая,
Страх в голове всё снова рождает,
В безумной агонии себя я теряю.
Я рисую картины миров,
В стенках себя из собственных грёз.
Я строю в себе стены из снов,
Из разбитых осколков из звёзд.
Я не в силах вздохнуть,
Боль разрывает, сжимается грудь.
Я не в силах вздохнуть
Сердце не бьётся, я не чувствую пульс.

Ноша моя так тяжела, чтоб нести до конца.
Каждая секунда рвёт меня на куски.
Я не в силах кричать.
Я не в силах кричать.
Я не в силах кричать.
Я не в силах кричать.

Стены давят меня
На осколках пройденных дней
Глубокая рана в груди
Кровоточит сильней и сильней

Остались минуты, и наступит конец,
Время сотрёт все раны с сердец.
Остались секунды, впереди тишина,
Которая сотрёт меня навсегда,
И вот он настал тот заветный момент,
Я стираю сознание
И, уходя на тот свет,
Я вам оставлю послание.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Картины сознания исполнителя Завтра Дождь:

Pictures of consciousness

Reason with me so cruelly plays,
I thought all in a bunch of twisting,
The fear in my head all over again in travail
In the mad agony I lose myself.
I draw pictures of the worlds,
The walls themselves out of their own dreams.
I’m building a wall of dreams
From the broken fragments of the stars.
I can not breathe,
The pain rips, compresses the chest.
I can not breathe
The heart is not beating, I do not feel a pulse.

My burden so heavy to carry to the end.
Every second of tears me to pieces.
I can not cry.
I can not cry.
I can not cry.
I can not cry.

The walls pressed me
On the days passed splinters
Rake in the chest
Bleeds stronger and stronger

The remaining minutes, and come to an end,
Time will erase all wounds with hearts.
There were seconds ahead of silence,
That will erase me forever
And he came the coveted moment
I erase the consciousness
And, going to the other world,
I’ll leave a message.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Картины сознания, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.