Оригинальный текст и слова песни Посмотри в глаза мои с верой:
Посмотри в глаза мои с верой,
С верой в избранный путь,
И с надеждой, что мы станем лучше
Когда нибудь.
Мы изучали так много карт,
И дорога определена.
Только это не прогулка — это война.
Лапы деревьев дрожат на весу,
Узкие тропы в темном лесу.
За спиною свистит снаряд —
А ты иди, никогда не смотри назад.
А внизу разбитые крылья,
На дороге пламя и лед,
Трудное время, страшно смотреть вперед.
Вот он, выход из круга,
И близко была подмога
А если бы мы продержались еще немного.
Это душа встает ото сна
В темных глазах ее небо без дна
Там над облаками новая жизнь —
Лети, никогда не смотри вниз.
1994
Перевод на русский или английский язык текста песни — Посмотри в глаза мои с верой исполнителя Запредельное Небо — 1994:
Look into the eyes of my faith,
With faith in the chosen path,
And with the hope that we will be better
Someday.
We learned so many cards,
And the road is picked.
Only it’s not a walk — this is war.
Paws trees shaking in the air,
Narrow trails in the dark forest.
Behind the whistling of shells —
And you go and never look back.
And at the bottom of the broken wings,
On the road, fire and ice,
Hard Time, scared to look ahead.
There he is, out of the circle,
And it was close help
And if we had held out a little longer.
It is the soul rises from sleep
In her dark eyes bottomless sky
There’s new life above the clouds —
Fly, never look down.
1994
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Посмотри в глаза мои с верой, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.