Оригинальный текст и слова песни Твёрдый Знак:
«Привет, чем маешься? Как дела?
Скажи, ответь, заметь же меня!»
Да все прекрасно, как и всегда,
Поэтому вот тебе буква твердый знак.
Забивается вся личка,
Как рефлекс вошло в привычку,
Если все идет отлично,
Отвечать почти всем лично.
Только времени немного,
Вроде, что же тут такого?
Но негаданно подкрался
Тот момент, что я боялся.
Голосом меня спросили, как мои дела.
Что мне сказать? Какой мне дать ответ?
Я молчу девятый день и ничего не ем.
Потому что никогда и в голову
Прийти мне мысль не могла
О том, как голосом произнести мне этот чертов твердый знак.
Как же, как же он, блин, звучит?
Может быть, что-то вроде «ы».
А, нет, эта буква есть,
И даже рядышком стоит.
Может быть, надо наподдать
Опоры так тонн на пять,
В кулак твердо мощь собрать
И выдать твердо: «блять!»
х2
Перевод на русский или английский язык текста песни — Твёрдый Знак исполнителя Пинки Пай:
«Hey, what toil? How are you?
Tell me, answer, mark me well! «
Yes, everything is fine, as always,
So here’s a solid sign the letter.
Clog all lichku,
Like a reflex in the habit,
If everything goes perfectly,
Answer almost all personally.
Only a little time,
Like, what’s wrong with that?
But unexpectedly crept
That moment, I was afraid.
A voice asked me how my business.
What can I say? What to give me an answer?
I’m not talking the ninth day and do not eat anything.
Because never mind
Come I thought could not
To learn how to voice say to me this fucking hard sign.
As well as he is, damn, it sounds?
Maybe something like «s».
And, no, this letter is,
Even standing beside.
Perhaps it is necessary to Knock
Support as five tons,
The power of the fist firmly assemble
And the issue firmly: «fuck!»
x2
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Твёрдый Знак, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.