Оригинальный текст и слова песни Снайпер:
Блокируй мысли смотря в прицел,
Пока нет выстрела — твой образ цел.
Ты делаешь шаг к смерти, маленький шаг,
И кровь стучит в висках —
Чужая жизнь в твоих руках.
Ты видишь кровь, ты помнишь боль,
И только пуля знает
Как мечется ветер, как падает цель,
И плечо от приклада страдает.
И зная что выхода нет
Дает душе туда же билет.
И кровь проступает в каждый мой шаг,
И звезды кричат в облаках.
И только выстрел… Пусты глаза…
Лишь ночью мысли. Бессонница…
И кто даст ответ, правдивый совет,
И скоро рассвет…
Твоя жизнь — она есть или нет?
Ты видишь кровь, ты помнишь боль,
И только пуля знает
Как мечется ветер, как падает цель,
И плечо от приклада страдает.
И зная что выхода нет
Дает душе туда же билет.
И кровь проступает в каждый мой шаг,
И звезды кричат в облаках.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Снайпер исполнителя Мария Кейджера Горячева:
Blocks the mind looking through the scope,
Currently there are no shots — your image intact.
You make a step towards death, a small step,
And the blood pounding in his temples —
Alien life is in your hands.
You see blood, do you remember the pain,
And only knows bullet
How rushing wind, like falling a goal
And from shoulder butt suffers.
And knowing that there is no escape
It gives a shower to get the ticket.
And the blood comes through in every step I take,
And the stars in the clouds cry.
And only shot … empty eyes …
Only the night thoughts. Insomnia…
And who will answer, truthful advice
And soon dawn …
Your life — it is there or not?
You see blood, do you remember the pain,
And only knows bullet
How rushing wind, like falling a goal
And from shoulder butt suffers.
And knowing that there is no escape
It gives a shower to get the ticket.
And the blood comes through in every step I take,
And the stars in the clouds cry.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Снайпер, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.