Текст песни Faktor Deutschland — Unbekannter Soldat

Оригинальный текст и слова песни Unbekannter Soldat:

Unbekannter Soldat
steh heut vor Deinem Grab
Mit Efeu bedeckt
keiner der an Dich denkt
nur eine einzige Zahl
erinnert an Deine Qual
keiner kommt mehr hier her
niemand vermisst Dich mehr
oh, es tut weh
wenn ich Deinen Stein so she
treuer Soldat
mehr, als ein namenloses Grab

Chorus:
ich hor die Stimme, die sanft zu mir spricht
„Du Kamerad, bitte verrate uns nicht!
Wir haben alles gegeben
und bezahlt mit unserem Leben
nun ist?s an der Zeit
ubernehmt unsren Eid!
Nehmt im Geiste die Waffen
ich weiss, ihr werdet?s schaffen!
Und habt keine Angst, ihr seid nicht allein!
Egal was geschieht, wir werden bei euch sein!“

Ich schwore Dir, so wahr ich hier steh
ich trage die Fahne, wohin ich auch geh
nie werde ich euch verraten, fur kein Geld der Welt
ich kampfe fur Dich, ungebrochener Held
ich kampfe fur Dich, unbekannter Held

(chorus)
Und wer dann noch lugt, euren Namen benutzt,
eure Heldentaten durch Geldgier beschmutzt
den trifft das Schwert von unsichtbarer Hand
ein Totenwachter von Wotan gesandt
ein Totenwachter, im schwarzen Gewandt

Kamerad Du siehst, wir stehen fur euch ein
die Kraft die wir brauchen, wird uns Wotan verleihn
ihr gabt so viel, fur dieses Land
es war der Glaube, der euch verband
es war der Glaube, der euch verband

(chorus)
Und kehre ich einst an Deinen Stein zuruck
berichte ich Dir von unserem Gluck
dann ist es geschafft und wir sind wieder frei
Dein Grab bluht wieder, darum ging?s mir dabei
Dein Grab bluht wieder, denn jetzt sind wir frei!

Неизвестный солдат, стоящий над своей могилой,
укрытой плющом, навеки забытой.
Ничто не напоминает о твоем мучении.
Никто не не навещает тебя, никто не помнит о тебе…
верный долгу солдат погребённый в безымянной могиле.

Припев:

Все же, я слышу твой голос, который обращается ко мне:
товарищ, прошу, не предавай нас.
Мы отдали всё и заплатили жизнью.
Теперь время принять нашу клятву.
Берете оружие, я знаю вы создадите его из своей души.
И забудьте страх, если мы вам не безразличны,
мы будем с вами.

Я клянусь тебе, и это так же верно, как и то, что я здесь,
я несу то же знамя, и иду туда же.
Я никогда не предам вас, даже ради всего богатства мира.
Я борюсь за тебя, герой,
я борюсь за тебя, неизвестный герой.

Припев(…)

Лгуны используют ваши имена,
их алчность очерняет ваши подвиги,
Но их встретит невидимый меч
В руке Стража Мёртвых, посланного Вотаном,
Стража Мёртвых, в чёрном одеянии.

Припев(…)

Приятель, ты видишь, мы ответим за вас.
Вотан наградит нас необходимой силой.
Вы отдали так много во благо этой страны,
То была вера, связывавшая вас.
То была вера, связывавшая вас.

Припев(…)

И когда я вернусь к твоей могиле,
я расскажу тебе как мы счастливы.
И о том, что мы снова свободны.
Твоя могила вся в цветах как и прежде
твоя могила вся в цветах снова, и все же теперь мы свободны!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Unbekannter Soldat исполнителя Faktor Deutschland:

неизвестный солдат
стоят сегодня перед твоей могиле
покрытые плющом
не думать о тебе
только один номер
напоминает о вашей мучениях
никто не приходит сюда
никто не пропускает вас более
ой, больно
если я ей ваш камень так
верный солдат
больше, чем в безымянную могилу

Припев:
Я слышу голос, который говорит мне тихо
«Вы Мате, пожалуйста, не говорите нам!
Мы дали все
и заплатил своей жизнью
Теперь время IST в
о наши мужчины принимают присягу!
Возьмите в духе оружия
Я знаю, что werdet создадим ее!
И не бойтесь, вы не одиноки!
Независимо от того, что происходит, мы не будем с вами! «

Я клянусь вам, так же точно, как я стою здесь
Я нести флаг, где я иду
Я никогда не предам тебя, ибо никакая сумма денег
Я борюсь за вас, сплошная Held
Я борюсь за вас, неизвестный герой

(Припев)
А кто еще лежал, использовали свое имя,
ваши эксплойты загрязняется жадности
истинный меч невидимой рукой
послал Dead Watcher Вотана
мертвое охранники, в черном Gewandt

Mate вы можете увидеть, что мы для вас
сила, которая нам нужна, даровать нам Вотан
Вы дали так много для этой страны
это была вера союза вас
это была вера союза вас

(Припев)
И я вернусь однажды обратно в камень
Я говорю вам наше счастье
это сделано, и мы свободны снова
Ваши серьезные расцветает снова, таким образом, мы пошли туда меня
Ваши серьезные расцветает снова, потому что теперь мы свободны!

Неизвестный солдат, стоящий над своей могилой,
укрытой плющом навеки, забытой.
Ничто не напоминает о твоем мучении.
Никто не не навещает тебя, никто не помнит о тебе …
верный долгу солдат погребённый в безымянной могиле.

Припев:

Все же, я слышу твой голос, который обращается ко мне:
товарищ, прошу, не предавай нас.
Мы отдали всё и заплатили жизнью.
Теперь время принять нашу клятву.
Берете оружие, я знаю вы создадите его из своей души.
И забудьте страх, если мы вам не безразличны,
мы будем с вами.

Я клянусь тебе, и это так же верно, как и то, что я здесь,
я несу то же знамя, и иду туда же.
Я никогда не предам вас, даже ради всего богатства мира.
Я борюсь за тебя, герой,
я борюсь за тебя, неизвестный герой.

Припев (…)

Лгуны используют ваши имена,
их алчность очерняет ваши подвиги,
Но их встретит невидимый меч
В руке Стража Мёртвых, посланного Вотаном,
Стража Мёртвых, в чёрном одеянии.

Припев (…)

Приятель ты, видишь, мы ответим за вас.
Вотан наградит нас необходимой силой.
Вы отдали так много во благо этой страны,
То была вера, связывавшая вас.
То была вера, связывавшая вас.

Припев (…)

И когда я вернусь к твоей могиле,
я расскажу тебе как мы счастливы.
И о том, что мы снова свободны.
Твоя могила вся в цветах как и прежде
твоя могила вся в цветах снова, и все же теперь мы свободны!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Unbekannter Soldat, просим сообщить об этом в комментариях.