Текст песни Аля Дульцева — Перо

Оригинальный текст и слова песни Перо:

Будет ночь, будет ветер, будет тьма, будет пепел,
Будут сны, будет бремя, будет явь, будет время,
Будет высь, будет птица, камнем вниз — и разбиться.
Будет кровь, будет пепел, будет скорбь, будет ветер.

***

Свежими перьями кружится ветренный
танец нелепый, незримый, неведомый.
Перьями рваными рваная роспись
на небе прочерчена смертною меткою.

***

Если поймаешь перо рукой, подумай — сон или явь?
Ветренный танец кружит, кружит, мир пытаясь объять,
Небо так близко и высоко в облаке звёздных свеч…
Знаешь, уж если поймал перо — надо его сберечь.

Ветренный танец кружит, кружит, перья уносит прочь,
И вместе с перьями клочьями рвётся и улетает ночь.
Пепел в песочных часах опять станет простым песком,
Время пойдёт, и наступит шанс нам дожить до «потом».

Странный полночный заговор дрогнет, лишь забрежжит рассвет,
Тьма отступает, в пыль рассыпается тяжкий и тёмный бред.
Не было птицы, бремени, пепла, глянь — за окном светло!
Ночь отступила, и всё забылось… Только в руке — перо.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Перо исполнителя Аля Дульцева:

It will be the night will be a breeze, be darkness will be ash,
There are dreams, the burden will be reality, there will be time,
Will heights will be a bird, like a stone — and shatter.
Will the blood be ashes will be tribulation, it will be a breeze.

***

Fresh feathers spinning windy
dance ridiculous, unseen, unknown.
Feathers ragged torn painting
Mortals are drawn in the sky marks.

***

If the catch pen hand, think — a dream or reality?
Windy dance circling, circling, trying to embrace the world,
The sky is so close and high in the clouds of stellar candles …
You know, so if you caught the pen — it is necessary to save it.

Windy dance circles, circles, feathers takes off
And with tufts of feathers torn and flies night.
Ashes in the hourglass will again become a simple sand,
Time will go, and come to us a chance to survive until «later».

Strange midnight conspiracy falter only zabrezhzhit dawn
The darkness recedes, crumbles to dust and heavy dark delirium.
There was a bird, the burden of the ashes, look — light outside the window!
Night receded, and all was forgotten … Only in the hand — pen.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Перо, просим сообщить об этом в комментариях.