Текст песни Арина Журавлева — Очень холодно жить в этом теплом апреле

Оригинальный текст и слова песни Очень холодно жить в этом теплом апреле:

Очень холодно жить в этом теплом апреле.
На вокзале всегда ускорялись часы…
Я тебя провожаю. Улыбнулся. Но мне ли..?
Перевесила в минус минута весы.

Чем пропитаны рельсы? Расставания, встречи,
Босоногие пачки, окурки, гудки…
Без вокзалов жилось бы светлее и легче,
Как хотелось обнять, ухватить за грудки!..

Ну, давай же, останься! Сойди на перрон!
Электричку проводим, и станет теплее…
Купим булку, покормим собак, да ворон,
И апрель станет солнечным радостным маем…

Как хотелось… Но тронулся поезд, пополз…
И захлопнулась дверь, и стеклом разделила…
Ты без куртки сегодня… Наверно замерз.
Не любила тебя… никогда не любила…

____________________________________
(к 20:48), 20 Апреля 2009

Друзья, уважайте, пожалуйста авторские права, тем более — они защищены :)

с уважением, Арина

Перевод на русский или английский язык текста песни — Очень холодно жить в этом теплом апреле исполнителя Арина Журавлева:

Very cool to live in this warm April.
At the station, always accelerated clock …
I’ll see off. Smiled. But I know ..?
Margin of minus minute scales.

The soaked track? Parting, meetings,
Barefoot pack, cigarette butts, whistles …
No stations have lived lighter and lighter,
How I wanted to embrace, to grab the lapels! ..

Come on, stay! Come down to the platform!
Trains carry out, and will be warmer …
Buy a roll, feed the dog, but the raven,
And April will be sunny joyful May …

How I … But the train moved off, I crawled …
And I shut the door, and glass divided …
You are without a jacket today … probably cold.
Do not love you … I never loved …

____________________________________
(To 20:48), April 20, 2009

Friends, Dear, please copyrights, even more so — they are protected :)

with respect, Arina

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Очень холодно жить в этом теплом апреле, просим сообщить об этом в комментариях.