Оригинальный текст и слова песни Голуби целуются на крыше:
Тише, люди, ради Бога тише
Голуби целуются на крыше
Вот она любовь сама ликует
Голубок с голубкою воркует
Вот она любовь сама ликует
Голубок с голубкою воркует
Я тебя целую дорогую
А недавно целовал другую
Самую красивую на свете
Голуби, пожалуйста, поверьте
Самую красивую на свете
Голуби, пожалуйста, поверьте
Я сегодня как дикарь я замер
Перед твоими карими глазами
Волосы твои рукою глажу
С непокорными никак не слажу
Волосы твои рукою глажу
С непокорными никак не слажу
Голуби, скажите, что со мною
Что с моею грешною судьбою
Что с моими грешными губами
Разве так бывает с голубями
Что с моими грешными губами
Разве так бывает с голубями
Тише, люди, ради Бога тише
Голуби целуются на крыше
Вот она любовь ликует
Голубок с голубкою воркует
Все мы люди, все мы человеки
И живём ещё в двадцатом веке
Наша Таня очень громко плачет
Уронила таня в речку мячик
Тише, Танечка, давай не плачь
А не то ты будешь там, где мяч
А ну-ка, Танечка, давай не плачь
А не то ты будешь там, где мяч
Широка страна моя родная
Много в ней лесов, полей и рек
Я такой другой страны не знаю
Где так вольно дышит человек
Я другой такой страны не знаю
Где так вольно дышит человек
Перевод на русский или английский язык текста песни — Голуби целуются на крыше исполнителя Караулов Вячеслав:
Quiet, people, for God’s sake quieter
Pigeons kissing on the roof
Here it is love itself rejoices
Doves with doves cooing
Here it is love itself rejoices
Doves with doves cooing
I kiss you dear
And recently, another kiss
The most beautiful in the world
Pigeons, please believe
The most beautiful in the world
Pigeons, please believe
Today I’m like a savage I froze
Before your brown eyes
Your hair stroked his hand
With unruly not coped
Your hair stroked his hand
With unruly not coped
Pigeons, tell that to me
What with my sinful fate
What’s wrong with my sinful mouth
Unless it happens with pigeons
What’s wrong with my sinful mouth
Unless it happens with pigeons
Quiet, people, for God’s sake quieter
Pigeons kissing on the roof
Here it is the love rejoices
Doves with doves cooing
We are all human, we are all humans
And yet we live in the twentieth century
Our Tanja loudly cries
Tanya dropped the ball in the river
Hush, Tanya, let’s not cry
Or else you will be where the ball
Come on, Tanya, let’s not cry
Or else you will be where the ball
Broad is my native land
A lot of it forests, fields and rivers
I’m such a different country do not know
Where a person breathes so freely
I have no other country I know
Where a person breathes so freely
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Голуби целуются на крыше, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.