Оригинальный текст и слова песни Туманный Рассвет:
Я дышу, и воздух чист, –
Я мог бы предвидеть его перемену.
Ласкающая жестокость и близость нависшей беды –
В тот миг, когда моё тело простёрлось, объятое сном, непрерывно истекающее кровью и…
Пустое отчаяние, – разбитые годы не смогут исправить
Того, кто призван в этот мир, и все должны узреть лицемерие.
Сними обратно свой лик, печальный дух, – пустое пространство,
Рождённое быть лишённостью, – игра тонов, угасшая в реальности.
Фантазию, основанную на гармонии,
Тот, кто пал жертвой, отпустил на волю.
Рассей пепел, который был раньше стезями жизни:
Высмеивая бессмысленное, радости пустоты, и…
Величественный и гордый простирает ввысь
Руки, желая коснуться покровов и погребальных одежд мира,
Спутавшихся здесь – вдали от ужаса существования.
Замёрзшие и холодные, бледные воспоминания об ушедших временах
Переворачивают и ниспровергают рождающуюся страсть к технологиям.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Туманный Рассвет исполнителя Joys of Emptiness:
I breathe, and the air is clean —
I could foresee it shifting.
Lazcano cruelty and proximity to an impending disaster —
At the moment when my body is prostrated, hugs bed, continuously bleeding and …
Empty despair — broken years will not fix
Togo, who are called in this world, and all must see the hypocrisy.
Take back your face, sad spirit — an empty space,
Born to be lishёnnostyu — game tones faded in reality.
Fantasy based on harmony,
Those who have fallen victim to, let go at will.
Scatter the ashes, which was before the paths of life:
Mocking meaningless, empty of joy and …
The majestic and proud stretches skyward
Hands, wanting to touch the covers and funeral garments of the world,
Confused here — away from the horror of existence.
Frozen and cold, pale memories of bygone times
Turn over and subvert the nascent passion for technology.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Туманный Рассвет, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.