Текст песни John Mamann ft. Kika — Love Life- Aimer la vie

Оригинальный текст и слова песни Love Life- Aimer la vie:

Si tu tombes beaucoup trop bas,
Si tu perds confiance tourne-toi vers moi,
Feel the wind blow softly through my hair,
I’m invincible whenever you are there,

Et comme un defi, tu te leves pour aimer la vie,
Love life ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),
It’s you and I ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),

Si un chagrin casse ta voix,
Perdue sur les chemins tend une main vers moi,
I feel the sun shine breeze upon my face,
When I hear your voice I know I’ll be ok,

Et comme un defi, tu te leves pour aimer la vie,
Love life ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),
It’s you and I ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),

Et pour que tu sois,
Toujours plus, Toujours plus forte,
Et que le vend de la vie,
Souleve tes ailes et te transporte,
Love life…
Love life ( la la la la la… ),

Love life ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),
C’est toi et moi ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ).

————————
If you fall much too much
If you lose confidence, turn to me
Feel the wind blow softly through my hair,
I’m invincible whenever you are there,

And like a challenge, you get up to love life
Love life ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),
It’s you and I ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),

If a sorrow breaks your voice,
Lost on the ways hold out your hands to me
I feel the sunshine gaze upon my face,
When I hear your voice I know I’ll be ok,

And like a challenge, you get up to love life
Love life ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),
It’s you and I ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),

And in order that you’re
Always more, always stronger
And in order that the wind of life,
Raises your wings and carries you
Love life…
Love life ( la la la la la… ),

Love life ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ),
It’s you and I ( la la la la la… ),
Love life ( la la la la la… ).

Перевод на русский или английский язык текста песни — Love Life- Aimer la vie исполнителя John Mamann ft. Kika:

Если вы падаете слишком низко,
Если вы потеряете доверие поворот ко мне,
Почувствуйте, как шумит ветер мягко через мои волосы,
Я непобедим всякий раз, когда вы там,

И как вызов, ты встаешь любить жизнь,
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Это ты и я (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)

Если горе разорвать свой голос,
Проиграл на путях протягивает мне руку,
Я чувствую, солнце светит ветер на моем лице,
Когда я слышу твой голос, я знаю, что я буду в порядке,

И как вызов, ты встаешь любить жизнь,
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Это ты и я (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)

И ты,
Когда-нибудь, все сильнее,
И продает жизнь,
Поднимает крылья и несет вас,
Любите жизнь …
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)

Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Это ты и я (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …).

————————
Если вы падаете слишком много
Если вы потеряете доверие, обратиться ко мне
Почувствуйте, как шумит ветер мягко через мои волосы,
Я непобедим всякий раз, когда вы там,

И как вызов, ты встаешь любить жизнь
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Это ты и я (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)

Если печаль разбивает свой голос,
Потерянный на пути Протяни мне руки
Я чувствую, что солнце смотреть на мое лицо,
Когда я слышу твой голос, я знаю, что я буду в порядке,

И как вызов, ты встаешь любить жизнь
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Это ты и я (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)

И для того, чтобы вы
Всегда больше, всегда сильнее
И в порядке дие ла ветер жизни,
Поднимает крылья, и вы кариес
Любите жизнь …
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)

Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …)
Это ты и я (ла-ла-ла-ла-ла …)
Любите жизнь (ла-ла-ла-ла-ла …).

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Love Life- Aimer la vie, просим сообщить об этом в комментариях.