Текст песни Jeroen Van Der Boom — De Stilte

Оригинальный текст и слова песни De Stilte:

De stilte — Jeroen Van der Boom

Ik sla m’n handen om m’n oren..
Want de stilte doet me zeer
Ik kan alle stemmen horen..
Maar jouw stem hoor ik niet meer
Heel m’n wereld lijkt te zwijgen..
Houd z’n adem in van pijn
Als ik jou niet terug kan krijgen..
Waarom moet ik hier dan zijn?
De stilte om me heen is zo genadeloos..
Te groot om te verscheuren
Ik ben radeloos..
Ik schreeuw zo hard ik kan maar ik hoor geen geluid
Mijn stem komt er gewoon niet bovenuit..
Zo alles overheersend is die lege plek
Waar jij had moeten liggen..
Ik word stapelgek..
Een koude stem gaat dwars door alle muren heen..
En fluistert in m’n oor: je bent alleen
Kon ik maar m’n adem geven..
Aan de mond die ik aanbad..
Als jouw stem opnieuw ging leven
Gaf ik alles wat ik had..
De stilte om me heen is te genadeloos..
Te groot om te verscheuren
Ik ben radeloos..
Ik schreeuw zo hard ik kan maar ik hoor geen geluid
Mijn stem komt er gewoon niet bovenuit…
Zo alles overheersend is die lege plek
Waar jij had moeten liggen..
Ik word stapelgek..
Een koude stem gaat dwars door alle muren heen
En fluistert elke nacht.. je bent alleen..
Oooh, oh oh oh oh, ooooh..Ooh, oh oh oh, oooh

The silence ? Jeroen van der Boom ?

I turn my hands to my ears ..
Because the silence makes me very
I can hear all the voices ..
But your voice I hear no more
My whole world seems to be silent ..
Hold his breath in pain
If I can not get back to you ..
Why should I be here?
The silence around me is so merciless ..
Too big to tear
I’m desperate ..
I scream as hard as I can but I can not hear any sound
My voice just is not above it ..
So everything is paramount that empty spot
Where you had to lie ..
I’m crazy ..
A cold voice goes straight through all the walls ..
And whispers in my ear: you’re alone
I wish I could give my breath ..
At the mouth that I adored ..
If your voice went live again
I gave everything I had ..
The silence around me is mercilessly ..
Too big to tear
I’m desperate ..
I scream as hard as I can but I can not hear any sound
My voice just is not above …
So everything is paramount that empty spot
Where you had to lie ..
I’m crazy ..
A cold voice goes straight through all the walls
And whispers every night .. you are alone ..
Oooh, oh oh oh oh, ooooh..Ooh, oh oh oh, oooh

Перевод на русский или английский язык текста песни — De Stilte исполнителя Jeroen Van Der Boom:

Молчание — Йерун ван дер Бум

Я поворачиваю мои руки к моим ушам ..
Потому что молчание делает меня очень
Я могу слышать все голоса ..
Но ваш голос, который я больше не слышим
Весь мой мир, кажется, молчит ..
Держи его дыхание боли
Если я не могу вернуться к вам ..
Почему я должен быть здесь?
Тишина вокруг меня настолько безжалостны ..
Слишком большой, чтобы разорвать
Я в отчаянии ..
Я кричу так сложно, как я могу, но я не могу слышать звук
Мой голос просто не приходит над ним ..
настолько распространено, что все пустое место
Где вы должны быть ..
Я получаю с ума ..
Холодный голос идет прямо через все стены ..
И шепчет мне на ухо: ты одна
Я мог бы дать свое дыхание ..
В рот, что я обожал ..
Если ваш голос снова пошли жить
Я отдал все, что было ..
Тишина вокруг меня беспощадно ..
Слишком большой, чтобы разорвать
Я в отчаянии ..
Я кричу так сложно, как я могу, но я не могу слышать звук
Мой голос просто не приходит над ним …
настолько распространено, что все пустое место
Где вы должны быть ..
Я получаю с ума ..
Холодный голос проходит через все стены вокруг
И нашептывает каждую ночь .. ты один ..
Оооо, ой ой ой ой, ooooh..Ooh, ой ой ой, ооо

Молчание ? Йерун ван дер Бум ?

Я поворачиваю мои руки к моим ушам ..
Потому что молчание делает меня очень
Я могу слышать все голоса ..
Но ваш голос, который я больше не слышим
Весь мой мир Кажется молчать ..
Держи его дыхание боли
Если я не могу вернуться к вам ..
Почему я должен быть здесь?
Тишина вокруг меня настолько безжалостны ..
Слишком большой, чтобы разорвать
Я в отчаянии ..
Я кричу так сложно, как я могу, но я не могу слышать звук
Мой голос просто не над ним ..
Так что все имеет первостепенное значение, что пустое место
Где вы должны были лежать ..
Я с ума ..
Холодный голос идет прямо через все стены ..
И шепчет мне на ухо: ты одна
Я хотел бы дать свое дыхание ..
В рот, что я обожала ..
Если ваш голос продолжал жить снова
Я отдал все, что было ..
Тишина вокруг меня беспощадно ..
Слишком большой, чтобы разорвать
Я в отчаянии ..
Я кричу так сложно, как я могу, но я не могу слышать звук
Мой голос просто не выше …
Так что все имеет первостепенное значение, что пустое место
Где вы должны были лежать ..
Я с ума ..
Холодный голос идет прямо через все стены
И нашептывает каждую ночь .. ты одна ..
Оооо, ой ой ой ой, ooooh..Ooh, ой ой ой, ооо

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни De Stilte, просим сообщить об этом в комментариях.