Текст песни Джиджи — Признак глупости

Оригинальный текст и слова песни Признак глупости:

пока кто-то стирал клавиши на приставках,
я и тысячи таких как я, делали в текстах правки,
парты,подьезды,парки,метро,офисы,
на телефоне днем и на блокноте в свете лампы,

зачем и почему пишем?желание выбраться выше?
но слава не вечна,деньги тают быстрей чем мы дышим,
оставить след,на пару лет да и то в своей нише,
пытаться лететь совершая прыжок с крыши,

как рифмы приходят в голову? как пришли в первый раз
те мысли,слова и энергия, что есть сейчас,
кто-то спокойно спал,не думал,о том что тревожит нас,
в его черепе не блестят бесконечные цепи фраз,

поэтикой тут не пахнет, каждый пишет что пишет,
много лишнего, лживого, в телах четверостиший,
мы могли делать вещи, но что-то на порядок выше,
захватило головы тысяч обычных мальчишек

в полете над бездной, к облакам,
говорят упадем,в погоне к мечтам,
но я не верил, и не верю, чужим словам,
признак глупости, но я хочу проверить сам…

работа,дом,семья, но где-то прямо между ними,
тексты,студия,рифмы,альбомы,клипы в эфире,
все это прочно и надолго сидит в моем мире,
тысячами судьбоносных линий вплелось в мое имя

кто-то сдался,кто-то нашел наконец-то работу,
чтобы не отдать жизнь, бессмысленным строкам и нотам,
я сам бы рад,все бросить, но не брошу и под током,
ведь кажется,что до вершины осталось немного…

мне 23,и пора бы уже закончить сказку,
пора смирится, что публикой я не был обласкан,
пора смирится, я не Нойз, не Гуф и не Баста,
и стадион мне не собрать, надеяться напрасно

да я смирился, я почти уже бросил те цели,
на которые тратил все свободное время,
мне не хватает лишь последнего шага, я верю,
я все еще верю,что выйти из тени сумею

Перевод на русский или английский язык текста песни — Признак глупости исполнителя Джиджи:

until someone erased keys on the consoles,
I and thousands like me did in the texts edited,
desks, entrance, parks, subways, offices,
on the phone during the day and on a notepad in the lamplight,

and why write? the desire to get higher?
but the glory is not eternal, the money is melting faster than we breathe,
to leave a mark, for a couple of years and then only in its niche,
try to fly making a jump from the roof,

like rhymes come to mind? as they arrived for the first time
the thoughts, the words and the energy that is now,
someone was sleeping peacefully, not thinking about what worries us,
in his skull did not shine endless chain of phrases,

poetics here does not smell, everyone writes writes,
a lot of nonsense, false, in the bodies of the quatrains,
we can do things, but something on the order of magnitude higher,
captured the heads of the thousands of ordinary boys

in flight over the abyss, to the clouds,
say will fall in pursuit of a dream,
but I do not believe and do not believe other people’s words,
a sign of stupidity, but I want to test myself …

work, home, family, but somewhere right between them,
text, studio, rhymes, albums, clips on the air,
All this sits firmly and permanently in my world,
thousands fateful lines intertwined in my name

someone gave someone finally found a job,
not to give their lives, meaningless strings and notes,
I’ll be glad to give up, but do not give up and energized,
in fact it seems that the top there is not much …

I’m 23 and it’s time to finish the story,
it is time to accept that the audience I was not treated kindly,
it’s time to put up, I do not Noise without Guf and Basta,
and the stadium I did not collect, hoping in vain

Yes, I resigned, I had almost dropped the goals
which spent all his spare time,
I lack only the last step, I believe,
I still believe that’ll be able to get out of the shadows

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Признак глупости, просим сообщить об этом в комментариях.