Текст песни Missed — Renton

Оригинальный текст и слова песни Renton:

Смотри! Здесь! Бегут поезда, смотри!
Смотри: окна без подоконников,
И грязные стёкла смотрят на нас,
Пустые коробки, значки и иероглифы.
Большие слова и курсы доллара
Значат почти ничего доброго.

Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри…
Смотри, как все это кончилось.

Эй, Марк! Мы здесь, в империи Солнца —
Только не поскользнись!
Однажды здесь будут лишь талые воды,
Дельфины, их песни…
Я верил им, ведь мог только верить…
В расшатанных комнатах
Затёртых республик
Я видел
Чьих-то
Мёртвых детей,
Которых легко
Принимал за своих.

***

Вагоны срывались с цепей.
Вагоны срывались с цепей.
Вагоны слетали с оконных петель,
Летели
За нами.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Renton исполнителя Missed:

Look! Here! They run the train, look!
See: windows without sills,
And dirty glass looking at us,
Empty boxes, icons and characters.
Big words and the dollar
It means almost nothing good.

Look, look, look, look, look …
See how it all ended.

Hey, Mark! We here in the Empire of the Sun —
Just do not slip!
One day there will be a melt-water,
Dolphins, their songs …
I believed him, because he could only believe …
The rickety rooms
Zatёrtyh republics
I have seen
Someone
Dead children,
which is easily
He took for his.

***

Cars frustrated with chains.
Cars frustrated with chains.
Cars flew to the window hinges,
flew
Behind us.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Renton, просим сообщить об этом в комментариях.