Оригинальный текст и слова песни Гимн Омска:
Прославленный в веках, стоит великий город %
В слиянии двух рек: Оми и Иртыша.
Но, вопреки годам, по-прежнему он молод,
Как вечно молода сибирская душа.
Наш Омск! Ты прочный мост, связавший поколения.
Тебе вверяем мы судьбу своих детей.
Во славу добрых дел дай им благословение
И воспитай России верных сыновей.
Здесь родина для нас берет свое начало,
Где чайки рассекают гладь речной волны,
Там белый теплоход встречает у причала
И звон колоколов, как эхо старины.
Наш Омск! Ты прочный мост, связавший поколения.
Тебе вверяем мы судьбу своих детей. .
Во славу добрых дел дай им благословение
И воспитай России верных сыновей.
Мы связаны с тобой историей единой.
Тебе, любимый Омск, всем сердцем мы верны.
Приумножая предков вклад неоценимый,
Мы отразим в тебе могущество страны.
Наш Омск! Ты прочный мост, связавший поколения.
Тебе вверяем мы судьбу своих детей.
Во славу добрых дел дай им благословение
И воспитай России верных сыновей.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Гимн Омска исполнителя Омский паблик:
Renowned for centuries, it is a great city%
At the confluence of two rivers: Irtysh and Omi.
But, despite the years, he is still young,
How eternally young Siberian soul.
Our Omsk! You are a strong bridge, linking generations.
You entrust us the fate of their children.
To the glory of good works give them a blessing
And educate the faithful sons of Russia.
There homeland originates for us,
Where gulls cut through the expanse of river waves,
There’s a white boat at the pier meets
And the ringing of bells, like an echo of antiquity.
Our Omsk! You are a strong bridge, linking generations.
You entrust us the fate of their children. .
To the glory of good works give them a blessing
And educate the faithful sons of Russia.
We relate to you the history of a single.
You, beloved Omsk, with all our heart we are faithful.
Multiplying ancestors invaluable contribution,
We will reflect in you the power of the country.
Our Omsk! You are a strong bridge, linking generations.
You entrust us the fate of their children.
To the glory of good works give them a blessing
And educate the faithful sons of Russia.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гимн Омска, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.