Текст песни Галина Лупандина, аранжировка Максима Леви — Женщина-Яга

Оригинальный текст и слова песни Женщина-Яга:

Женщина-яга
Галина Лупандина
Я слово «баба» не приемлю с детства,
И ты об этом знаешь, дорогой!
Зачем же, не сумев в меня вглядеться,
Меня назвал ты Бабою- Ягой?
Я вредная, конечно, но не злая,
И на метле ночами не летаю,
И далеко не костяные ноги,
Но не ходи мне поперёк дороги!

Припев:
Ведь я не Баба,
Я — Женщина — Яга!
Не спорь хотя бы,
Коль шкурка дорога.
Не спорь хотя бы, и навсегда усвой:
Не связывайся с Женщиной — Ягой!

Да, я гадать и ворожить умею,
Умею зелья гадкие варить,
И многих я хитрее и мудрее,
Но это же не повод оскорбить.
Слыву я нежной, хрупкою и слабой.
Но что же ты во мне нашёл от бабы?
Я — женщина обычная, простая,
Но, что Яга — тут я не возражаю.

Припев.

Нет, мёд не пить твоими бы устами!
Я не пойму, за что ты так меня?
Но знай, что, если ты меня «достанешь»,
Тебе придется на себя пенять.

Припев:
Ведь я не Баба,
Я — Женщина — Яга!
Не спорь хотя бы,
Коль шкурка дорога.
Не спорь хотя бы, и навсегда усвой:
Не связывайся с женщиной,
С какой угодно женщиной,
В особенности с Женщиной — Ягой!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Женщина-Яга исполнителя Галина Лупандина, аранжировка Максима Леви:

Woman Yaga
Galina Lupandina
I have the word «baba» object since childhood,
And you know about it, dear!
Why, unable to look into me,
I called you Baboyu- Yaga?
I’m harmful, of course, but not angry,
And on a broomstick at night I do not fly,
And not bony legs,
But I do not go across the road!

Chorus:
After all, I did not Baba,
I — The woman — a witch!
Do not argue at least,
Kohl skin road.
Do not argue at least, and for all usvoy:
Do not mess with a woman — Yaga!

Yes, I guess I can tell fortunes and,
I know how disgusting potions to brew,
And much smarter and wiser than I,
But this is no reason to offend.
I Slyvu delicate, fragile and weak.
But what have you found from the women in me?
I — an ordinary woman, simple,
But that Yaga — then I do not mind.

Chorus.

No, honey drink to your mouth!
I do not understand what are you me?
But know that if you make me «get one»
You have to blame themselves.

Chorus:
After all, I did not Baba,
I — The woman — a witch!
Do not argue at least,
Kohl skin road.
Do not argue at least, and for all usvoy:
Do not mess with a woman,
With whatever woman
Especially with women — Yaga!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Женщина-Яга, просим сообщить об этом в комментариях.