Текст песни Ната Дас - Тишина на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Тишина:

C F C
Мне интересно,
F C Dm G
что там, за пределами дня.
C Am
Я погружаюсь в кресло
F
раздумий и сводит с ума меня
Am
эта ночь. Неизмеримо небо
F G
и в каждом атоме – глубина.
C Am
Звёзды – как крошки хлеба.
F G C F
Время проглотит их. Тишина…
C Am
Тишина… Я читаю книги.
F
Проникая сквозь дебри слов,
C Am
я иду в тайники религий,
F Am
где начало начал, основы основ.
Am
Я ищу ответы
F G
на все «откуда» и «почему».
C Am
Я пытаюсь осмыслить Веды
F C
и мир неподвластный уму.
C
В нём другие мерки.
F
Их не представишь в земных мечтах.
C Am
Блеск прекрасных фантазий меркнет
F Am
перед игрой, что творится там,
F G
где вселенные держит на
C Am
капюшонах своих голов
F
Беспредельный Ананташеша Наг,
Fm
которому не хватает слов
C Am
описать совершенство Кришны,
F
Его деянья и красоту.
C Am
Лучший друг всех живущих – лишь
F Am
только Он один, вечно юный Пастух!

F G
Он – повсюду и вне всего,
C Am
краше ночи, светлее дня!
F Fm
Далеко от меня – в сердце у меня!
F G C
Далеко от меня – в сердце у меня!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тишина исполнителя Ната Дас:

C F C
I wonder,
F C Dm G
there, outside of the day.
C Am
I sink into a chair
               F
reflection and crazy me
                Am
this night. immeasurably sky
F G
and in every atom — depth.
C Am
Stars — like bread crumbs.
F G C F
Time will swallow them. Silence…
C Am
Silence … I read the book.
F
Penetrating through the jungle of words,
C Am
I go into the recesses of the religions,
F Am
where the starting point, the cornerstone.
Am
I’m looking for answers
F G
for all «where» and «why.»
C Am
I’m trying to make sense of the Vedas
F C
and the timeless world of the mind.
C
In it the other measurements.
F
They are not represented in the earthly dreams.
C Am
Glitter beautiful fantasy fades
F Am
before the game, what’s happening there,
F G
where the universe keeps on
C Am
hoods of their heads
F
Boundless Anantashesha Nag,
Fm
to which there are no words
C Am
Krishna describe perfection
F
His deeds and beauty.
C Am
The best friend of all living — only
        F Am
He alone, eternally young shepherd!