Текст песни Николай Караченцев — Маятник всё качается

Оригинальный текст и слова песни Маятник всё качается:

Ветер продувает пустые голубятни…
Мы взрослыми становимся –
И нет пути обратно.
Детские забавы к нам больше не вернутся –
И лишь воспоминания
На память остаются…

Маятник всё качается –
А детство не кончается.
Календари меняются –
А карусель кружит.
Маятник всё качается –
Детство не забывается
И снится нам, и снится нам,
И снится нам всю жизнь.

Вырастут деревья, мальчишки повзрослеют,
Девчонки станут мамами,
А мамы поседеют…
Все, что с нами было, в их жизни повторится –
И детство будет сниться им,
Как нам сегодня снится.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Маятник всё качается исполнителя Николай Караченцев:

Wind blows through the empty pigeon …
We become adults —
And there is no turning back.
Children’s fun will not come back to us —
And only memories
In memory remains …

The pendulum still swinging —
A childhood ends.
Calendars are changing —
A carousel turns .
The pendulum still swinging —
Childhood is not forgotten
And we dream , and the dream of us ,
And we dream of a lifetime.

Grow trees , the boys are older ,
The girls become mothers ,
A mother posedeyut …
All that was with us again in their lives —
And childhood will dream them ,
How can we dream today .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Маятник всё качается, просим сообщить об этом в комментариях.