Оригинальный текст и слова песни Как жаль, что не сбудутся мечты, в которых Я и ТЫ……:
Жаль, что ещё вспомню я не раз
Как несёт зима из любимых глаз…
В бедное сердце осколки льда…
Ведь моя любовь, не твоя беда…
Небо укроет мой путь во тьме…
Разорвётся нить от тебя ко мне…
Слёзы в душе, на щеке вода…
Ведь моя любовь не твоя беда……..
Как жаль, что у неба на краю……
одна в чужом раю………
И лишь луна видит боль мою……
Как жаль, что не сбудутся мечты…….
В которых Я и ТЫ…………………………..
уйдём вдвоём, дальше от беды…….
Путь одинокий в ночной тиши…
Время лечит всё, даже боль души…
Но не забудется никогда…..
что моя любовь не твоя беда……
Сколько ещё нужно пережить….
Чтобы всё понять и тебя простить..
Но я никогда не вернусь туда…
где моя любовь не твоя беда…..
Как жаль, что у неба на краю….
одна в чужом раю…..
и лишь луна видит боль мою…..
Как жаль, что не сбудутся мечты……..
В которых Я и ТЫ…………………………..
Уйдём вдвоём, дальше от беды…
Как жаль, что у неба на краю……
Одна в чужом раю………
И лишь луна видит боль мою……
Как жаль, что не сбудутся мечты…….
В которых Я и ТЫ…………………………..
Уйдём вдвоём, дальше от беды…….
Как жааааль…..
Перевод на русский или английский язык текста песни — Как жаль, что не сбудутся мечты, в которых Я и ТЫ…… исполнителя Настя Кочеткова:
It is a pity that I do not even remember the time
As winter bears of the favorite eye …
The poor heart shards of ice …
After all, my love, not your trouble …
Sky shielding my way in the dark …
Break the thread from you to me …
Tears in the shower, the water on the cheek …
Because my love is not your trouble ……..
What a pity that the sky on the edge of the ……
alone in a strange paradise ………
And only the moon sees my pain ……
What a pity that it is not a dream come true …….
In which you and I …………………………..
uydёm together, far away from the troubles …….
The path to the lonely silence of the night …
Time heals everything, even the pain of the soul …
But it will never be forgotten …..
that my love is not your trouble ……
What else is needed to survive ….
To understand everything and forgive you ..
But I will never go back there …
where my love is not your trouble …..
What a pity that the sky on the edge ….
alone in a strange paradise …..
and only the moon sees my pain …..
What a pity that it is not a dream come true ……..
In which you and I …………………………..
Uydёm together, far away from the trouble …
What a pity that the sky on the edge of the ……
Alone in a strange paradise ………
And only the moon sees my pain ……
What a pity that it is not a dream come true …….
In which you and I …………………………..
Uydёm together, far away from the troubles …….
As zhaaaal …..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Как жаль, что не сбудутся мечты, в которых Я и ТЫ……, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.