Оригинальный текст и слова песни Совершенно Летняя:
Совершенно Летняя
Что-то давно я не ощущал вблизи себя тепла,
Когда-то утопал в лаве чувств, теперь разбитого стекла…
Ломаю часы, мне незачем слышать их ход,
А счастливая звезда по-прежнему любит небосвод…
Что-то оспаривается, но ничто не останется чистым,
Что-то исчезает, моментально, невероятно быстро…
Кто сейчас на виду, был раньше тенью среди зданий,
То, что знал, забылось, вычеркнулось из знаний…
Вроде всё нормально — сказано ненатурально,
Не надо грустить, подбодришь, но по мне нейтрально…
Утопая в магии тоски, подчеркнув название:
Мне станет легче, когда она произнесёт заклинание…
Твоя капля добра для меня — море радости,
А презренная линия зла ведёт к бессильной слабости…
Я не могу так угасать, в поиске глаз твоих, пленным,
Не могу вернуть тебя, неповторимую, совершенно летнюю…
Убежать от себя к тысячам холодных строк,
Это всё, на что я способен, всё, что смог…
Но вера в правду нужней, чем бред моей легенды,
Ведь нет добра без слов, как и драмы без хэппи-энда…
Так многогранна осень, и я схожу с ума,
От того, что затмила свет несущая зло тьма…
Как задумано мечтами, никогда не будет,
Я проживу их сном, пока в мою сторону ветер не подует…
Когда растает лёд, растворюсь в ручьевом потоке,
Жизнь мгновенна, но долговечны её сроки…
Твоя капля добра для меня — море радости,
А презренная линия зла ведёт к бессильной слабости…
Я не могу так угасать, в поиске глаз твоих, пленным,
Не могу вернуть тебя, неповторимую, совершенно летнюю…
Медленно вкушая приливы мыслей, в ход рассуждения,
Твоя категоричность одолела моё сомнение…
Мне внушили, что так нельзя, и я поверил,
Но всё же прикрыл сближающие нас двери…
Наверное, так неправильно, что по тебе страдаю,
Но как выйти из тупика, я не знаю…
На памяти нет имён, лишь твоё плачет,
Вместе со мной грустит, но это ничего не значит…
Залью глаза обратно, я как маятник пьяный,
Ведь ко мне пришло утро, гость незванный…
Каждый раз восход стоит на пороге ноября,
Мне надоели все эти дни, и рву листы календаря…
С неба капли дождя, и скоро зима,
Но плевать мне на время, ты одна мне нужна…
Твоя капля добра для меня — море радости,
А презренная линия зла ведёт к бессильной слабости…
Я не могу так угасать, в поиске глаз твоих, пленным,
Не могу вернуть тебя, неповторимую, совершенно летнюю…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Совершенно Летняя исполнителя PulsAr:
It is Summer
What a time I did not feel close to the warmth,
Once drowning in lava feelings now broken glass …
I break the clock, I do not need to hear them move,
A lucky star still loves the sky …
Something is disputed, but nothing will be clean,
Something disappears instantly, incredibly fast …
Who is aware once was a shadow among the buildings,
That, he knew, forgotten, erased from the knowledge …
It seems everything is fine — said unnatural,
Do not be sad, cheer, but for me … neutral
Drowning in a melancholy magic, highlighting the name:
I will feel better when she pronounces a spell …
Your drop good for me — a sea of ??joy,
A despicable evil line leads to the impotent weakness …
I can not die away, in search of your eyes, the prisoner,
I can not bring you back, a unique, totally old …
Run away from yourself to thousands of cool lines,
That’s all what I can do, all that could …
But faith in the truth should be, what nonsense my legend
After all, there is no good without a word, like a drama without a happy ending …
So versatile fall, and I’m going crazy,
From that eclipsed the light carrier evil darkness …
As conceived dreams, never will be,
I live their dream, until the wind blows in my direction …
When melted the ice was dissolved into streams flow,
Life is but for a moment, but its terms are durable …
Your drop good for me — a sea of ??joy,
A despicable evil line leads to the impotent weakness …
I can not die away, in search of your eyes, the prisoner,
I can not bring you back, a unique, totally old …
Slowly eating tides of thought, in the course of the argument,
Your categorical overcome my doubts …
I was led to believe it is wrong, and I believe,
But still I closed the door brings us together …
Probably so wrong, that you suffer,
But how to get out of the impasse, I do not know …
In memory no name, only your cries,
However, sad to me, but it does not mean anything …
Zalyu eyes back, I like a pendulum drunk
For me it was morning, a guest uninvited …
Each time the sunrise is on the verge of November,
I’m tired of all these days and ditch the calendar sheets …
From the sky the rain, and the winter is coming,
But I do not care for a while, you’re the one I need …
Your drop good for me — a sea of ??joy,
A despicable evil line leads to the impotent weakness …
I can not die away, in search of your eyes, the prisoner,
I can not bring you back, a unique, totally old …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Совершенно Летняя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.