Оригинальный текст и слова песни Le dernier putsch:
Trombes de bombes
Dans les megapoles:
Nos pires chiens sortent de l’ombre
Dynamiter la capitale
Afin que croulent
Vos tours de verre et de fer,
Afin qu’elles roulent
Dans un vacarme d’Enfer
Sur leurs batisseurs meme.
Et vos troupeaux, et vos icones,
Et vos marchands ceints de couronnes,
Qu’avec ils coulent
Comme de la creme
Donner a bouffer aux egouts !
Qu’ils nous offrent le gai ragout
De leur molle putrefaction…
Ici Peste Noire la faction
Contre le monde moderne:
A coup de batte on guerira
La technocrate.
Au golden boy on percera
La rate.
Au sommet nous retablirons
L’Aristocrate.
La Republique nous lui fendrons
La chatte.
A coup de batte on soignera
Le ploutocrate.
Aux speculateurs on trouera
La rate.
Au sommet nous retablirons
L’Aristocrate.
Democratie nous te fendrons
La chatte.
J’ai le sang hooligan
Et l’esprit elitiste
Avec un canif ou une canne
Je te rayerai de la liste.
C’est le foutoir la metropole
On vient de mettre de l’ordre un peu
Ca fera se hisser Paupaul
De voir ton gros tronc sur un pieu.
Voici ma meute, voila tes gars,
Oui c’est l’emeute, voila degage
On fait trop de degats…
The Last Putsch
Showers of bombs
In the metropoles:
Our worst hounds step out of shadows
To blast the capital.
Let your towers of glass and of steel,
Crumble and fall.
May they roll,
In a diabolical storm,
On their very makers.
And your icons, and your crowds,
And your merchants, adorned with crowns
May they with them
Melt down like butter
May they feed then
As cream the gutter.
May they offer us the joyous collation
Of their soft putrefaction,
We’re Peste Noire the faction
Against the modern world.
With a bat we’ll healbatskininsane
The technocrat
We’ll pierce the golden boy
Through his heart.
On top we’ll re-establish
The aristocrat.
As for the Republic, we’ll ruin
Her cunt.
With a bat we’ll heal
The plutocrat.
We’ll pierce the speculator
Through his heart.
On top we’ll re-establish
The aristocrat.
Democracy – we’ll ruin
Your cunt.
Hooliganism is my blood
And my spirit is elitist
With a knife or a rod
We’ll cross you off the list.
The metropolis is in confusion
We came to take some action.
It’ll make Willy erect
To see your big trunk on a picket.
This is my pack, these are your fellows,
Yeah it’s a riot, now back off
We’re causing too much chaos…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Le dernier putsch исполнителя Peste Noire:
смерчи бомбы
В мегаполисах:
Наши худшие собаки из тени
Взрывали капитал
Так утопление
Ваши башни из стекла и железа,
Таким образом, они катятся
Ад в ряд
Даже их строители.
И скот ваш, и ваши иконки,
Чресла и продавцов коронки
Они текут с
Как крем
Дайте поесть в канализацию!
Они предлагают нам гей тушить
Их мягкая гниль …
Вот фракция Черная смерть
Против современного мира:
Удар битой мы лечим
Технократ.
Золотой мальчик мы проколоть
Селезенка.
На саммите мы восстановим
Аристократ.
Республика мы fendrons его
Киска.
Удар битой мы лечим
Плутократ.
Спекулянты trouera
Селезенка.
На саммите мы восстановим
Аристократ.
Демократия мы fendrons вас
Киска.
У меня есть хулигана крови
И элитарный дух
С ножом или палкой
Я rayerai список.
Это беспорядок метрополия
Мы просто привести в порядок немного
Она будет подниматься Paupaul
Чтобы увидеть большой багажник на столбе.
Вот мой пакет, это ваш парень,
Да, это бунт, который возникает
слишком много повреждений делается …
Последний Путч
Кратковременные дожди бомб
В мегаполисах:
Наши худшие гончие выйти из тени
Для того, чтобы взорвать столицу.
Пусть ваши башни из стекла и стали,
Крошите и осенью.
Пусть они катиться,
В дьявольском шторме,
На их весьма мейкеров.
И ваши иконки, и ваши толпы,
И ваши купцы, украшенные коронами
Они могут с ними
Растопить вниз, как сливочное масло
Они питаются Тогда мая
Как сливки водосточный желоб.
Пусть они предлагают нам радостную закуски
Из их мягкой гниения,
Мы фракция Черная смерть
Против современного мира.
С битой мы healbatskininsane
технократ
Мы пронзить золотой мальчик
Через Его сердце.
На вершине мы вновь создать
Аристократ.
Что касается республики, мы испортишь
Ее влагалище.
С битой мы заживают
Плутократ.
Мы проколоть спекулянту
Через Его сердце.
На вершине мы вновь создать
Аристократ.
Демократия — мы испортишь
Ваше влагалище.
Хулиганство моя кровь
И мой дух элитарна
С помощью ножа или стержню
Мы пересечем вас из списка.
Мегаполис в замешательстве
Мы пришли принять некоторые меры.
Это сделает Вилли возводить
Чтобы увидеть ваш большой багажник был пикета.
Это мой пакет, тезис ваши товарищи,
Да, это бунт, теперь отвали
Мы Причинение слишком много хаоса …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le dernier putsch, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.