Оригинальный текст и слова песни Рельсы:
1) Больше нечего ждать и нечему верить
Над головою лишь звёзды горят
Я пока не могу, но хотел бы проверить
Лучше ли там, вроде так говорят
А здесь пора бросить пустые надежды
Или же вновь всё сначала начать
Я хочу слиться с чем-нибудь бесконечным
Жаль, но до неба мне не достать
Припев:
Стальные рельсы уходят в ночь
Лишь сфетофоры и огни поездов
Я хочу с рельсами слиться
Под стук колёс умчаться прочь…
2) Эта дорога — последнее чудо
Она бесконечно уходит в мечту
Всё остальное здесь продажно и худо
Другим не понять её красоту…
Но я всё равно хочу дальше отсюда
Звёзды в глазах, обращённых к луне
И я уйду в никуда с ниоткуда
Тенью сгорю, растворюсь в темноте…
(старая запись, текст с тех пор немного изменился)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Рельсы исполнителя ЖизнеСфера:
1) There is nothing to wait for, and there is nothing to believe
Above his head is only the stars lit
I can not yet, but I would like to check
It is better if there is, like so say
And here it is time to give up vain hopes
Or again start all over again
I want to merge with something infinite
Sorry, but the sky I do not get it
Chorus:
Steel rails leaving in the night
Only sfetofora trains and lights
I want to merge with the rails
Under the sound of the wheels to dart away …
2) The road — the last miracle
She goes into the infinite dream
Everything else is corrupt and evil
Another not understand its beauty …
But I still want to continue here
Stars in the eyes, converts to the moon
And I go nowhere with nowhere
Shadow will burn, dissolve in the darkness …
(Old record, the text has been changed a bit)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рельсы, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.