Оригинальный текст и слова песни Laisse ta main dans la mienne:
{Refrain:}
L’ete s’accroche au vent d’automne qui l’emporte
Laisse ta main dans la mienne
Avec l’ete, s’en vont danser les amours mortes
Laisse ta main dans la mienne
Au bord de l’eau, le dernier bal ferme ses portes
Laisse ta main dans la mienne
Nous ne serons pas les premiers qui se promenent
Avec leur peine au bord de l’eau
Ou s’en vont-elles, les tendres ritournelles
Qui mettent, le dimanche, du ciel dans les tonnelles ?
Ou s’en vont-elles, les tendres robes blanches
Avec lesquelles le ciel danse au bord de l’eau ?
Les souvenirs, pour quelques heures, les retiennent
Laisse ta main dans la mienne
En me penchant sur tes grands yeux, je vois les notres
Je vois les notres danser au bord de l’eau
Ma robe claire t’avait tourne la tete
Et pour me plaire, le ciel etait en fete
Je voulus faire un petit tour de balancoire
Ah, quelle histoire ! Ah, quelle histoire !
Sous mon corsage, mon c?ur battait plus vite
Mon «Soyez sage» etait plus qu’une invite
L’ete creusait des nids d’amour au creux des branches
Ah, quel dimanche ! Quel dimanche, mon amour !
{au Refrain}
Les feuilles rousses caressent l’herbe blonde
Ah, que la vie est douce ! Nous sommes seuls au monde
Tu vois mes larmes ; deja, je m’abandonne
On peut s’aimer meme en automne au bord de l’eau
Si notre amour n’est plus que de l’histoire ancienne
Laisse ta main dans la mienne
Il faut si peu pour que nos c?urs ne les retiennent
Ne les retiennent ensemble au bord de l’eau
Перевод на русский или английский язык текста песни — Laisse ta main dans la mienne исполнителя Yvette Giraud:
{Припев:}
Летом цепляется преобладает осенний ветер
Пусть свою руку в мою
С лета идут танцы мертвой любовь
Пусть свою руку в мою
На кромке воды, последняя ферма Bal свои двери
Пусть свою руку в мою
Мы не будем первыми, что прогулка
С их приговаривает набережной
Где они идут, нежные мелодии
Кто в воскресенье, небо в беседке?
Там, где они идут, мягкие белые платья
С которым небо танец на краю воды?
Воспоминания в течение нескольких часов, сохраняют
Пусть свою руку в мою
Опираясь на свои глаза, я вижу наш
Я вижу нас танцевать на набережной
Мое платье превратилось очистить голову
А чтобы доставить мне удовольствие, небо праздновал
Я хотел сделать небольшой качели езды
Ах, какая история! Ах, какая история!
Под моей блузке, мое сердце биться быстрее
Мой «Be Wise» было больше, чем приглашение
Лето любви рыть гнезда в полых ветвях
Ах, какое время! Что воскресенье моя любовь!
{Au} Воздерживаться
Красные листья ласкать блондина траву
Ах, жизнь сладка! Мы одни в мире
Вы видите мои слезы; уже, я сдаюсь
Можно любить еще осенью на набережной
Если наша любовь не более чем древней истории
Пусть свою руку в мою
Она занимает так мало, чтобы сохранить наши сердца
Не сохранять все набережной
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Laisse ta main dans la mienne, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.