Оригинальный текст и слова песни Невыносимо:
Знаешь, а ты мне больше не снишься,
все мои раны зажить успели.
Этого больше не повторится:
я никогда тебе не поверю.
Я не ищу себе оправданий
и в сердце лёд уже не растопишь.
Я научусь жить в твоем сознаньи,
пока меня в нем ты не утопишь.
пр. Я не мечтала об этой битве.
Ангел и демон сошливь воедино.
Все твои чувства смешались с дымом.
Тебя любить невыносимо.
Хочешь, скажу тебе по секрету:
твоя любовь превратилась в ветер.
Зачем те чувства, которых нету?
С тобою вместе не будем вечно.
Я не ищу себе оправданий
и в сердце лёд уже не растопишь.
Я научусь жить в твоем сознаньи,
пока меня в нем ты не утопишь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Невыносимо исполнителя Clarksonlis:
You know, you are no longer my dream of,
all my wounds heal in time.
This will not happen again:
I never do not believe it.
I’m not looking for excuses
and in the heart of the ice does not melt.
I will learn to live in your mind,
is it me you do not drown.
pr. I never dreamed of this battle.
Angel and demon soshliv together.
All your feelings are mingled with the smoke.
You love unbearable.
Would you like to tell you a secret:
your love has turned into the wind.
Why those feelings, which do not?
With you together will not last forever.
I’m not looking for excuses
and in the heart of the ice does not melt.
I will learn to live in your mind,
is it me you do not drown.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Невыносимо, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.