Оригинальный текст и слова песни Ciagle Pada:
Ciagle pada!
Asfalt ulic jest dzis sliski jak brzuch ryby,
mokre niebo sie opuszcza coraz nizej,
zeby przejrzec sie w marszczonej deszczem wodzie.
A ja?
A ja chodze desperacko i na przekor wszystkim mokne,
patrze w niebo, chwytam w usta deszczu krople,
patrza na mnie rozplaszczone twarze w oknie, to nic!
Ciagle pada!
Ludzie biegna, bo sie bardzo boja deszczu,
stoja w bramie, ledwie sie w tej bramie mieszczac,
ludzie skacza przez kaluze na swej drodze.
A ja?
A ja chodze, nie przejmujac sie ulewa ani spieszac,
czujac jak mi krople deszczu usta pieszcza,
ze zlozonym parasolem ide pieszo, o tak!
Ciagle pada!
Alejkami juz strumienie wody plyna,
jakas para sie okryla peleryna,
przygladajac sie jak mokna bzy w ogrodzie.
A ja?
A ja chodze w strugach wody, ale z czolem podniesionym,
zadna sila mnie nie zmusza i nie goni,
ide niby zwiastun burzy z kwiatkiem w dloni, o tak!
Ciagle pada!
Nagle ogniem otworzyly sie niebiosa,
potem zaczal deszcz ulewny siac z ukosa,
liscie klonu sie zatrzesly w wielkiej trwodze.
A ja?
A ja chodze i niestraszna mi wichura ni ulewa,
Ani piorun, ktory trafil obok drzewa,
slucham wiatru, ktory wciaz inaczej spiewa.
Ciagle pada!
Nagle ogniem otworzyly sie niebiosa,
potem zaczal deszcz ulewny siac z ukosa,
liscie klonu sie zatrzesly w wielkiej trwodze.
A ja?
A ja chodze i niestraszna mi wichura ni ulewa,
Ani piorun, ktory trafil obok drzewa,
slucham wiatru, ktory wciaz inaczej spiewa.
A ja?
A ja chodze desperacko i na przekor wszystkim mokne,
Patrze w niebo, chwytam w usta deszczu krople,
patrza na mnie rozplaszczone twarze w oknie, to nic!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ciagle Pada исполнителя Czerwone Gitary:
Все еще идет дождь!
Асфальтовые улицы сегодня скользкие как рыбы живот.
мокрые листья и ниже небо,
смотреть в взъерошенными дождевой воды.
А я?
И я в отчаянии и, несмотря на все промокают,
Я смотрю на небо, захватить рот капли дождя,
смотри на меня сплющенные лица в окне, это ничего!
Все еще идет дождь!
Люди бегут, потому что очень боится дождя,
стоять в воротах, едва у ворот состоять,
люди прыгают через лужи на их пути.
А я?
И я не беру ливень или торопясь,
Я чувствовал, как капли дождя губы лаской,
со сложным зонтиком я хожу пешком, да!
Все еще идет дождь!
Переулки уже потоки потока воды,
пара покрыта плащ,
Они смотрят на то, как получить влажные сирень в саду.
А я?
И я иду по заливке воды, но с поднятой бровью.
нет заставлять меня не принуждают и не гонюсь,
Я иду как предвестник бури с цветком в руке, да!
Все еще идет дождь!
Вдруг небеса открыли огонь,
Затем он начал проливной дождь свиноматку в сторону,
кленовые листья загремела в большом страхе.
А я?
И я иду и страшно мне, чем штормовой ливень,
Ни молнии, который врезался в дерево,
Я слушаю ветер, который до сих пор поет по-разному.
Все еще идет дождь!
Вдруг небеса открыли огонь,
Затем он начал проливной дождь свиноматку в сторону,
кленовые листья загремела в большом страхе.
А я?
И я иду и страшно мне, чем штормовой ливень,
Ни молнии, который врезался в дерево,
Я слушаю ветер, который до сих пор поет по-разному.
А я?
И я в отчаянии и, несмотря на все промокают,
Я смотрю на небо, захватить рот капли дождя,
смотри на меня сплющенные лица в окне, это ничего!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ciagle Pada, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.