Текст песни Случай — Обида

Оригинальный текст и слова песни Обида:

ОБИДА

СЛОВА А.О. ТИХОМИРОВА

МУЗЫКА А.Г.ПЯДЕНКОВ

АРАНЖИРОВКА «СЛУЧАЙ»

1 куплет:

Ты и не знаешь, как слова могут сильно задевать
Ты и не думаешь о том, что ты сильно обижаешь меня
Знаешь, слово может быть ножом и воткнуться прямо в грудь
Весь осадок, что внутри превратиться в черный ком

Припев:

Жжет это чувство, просто жжет меня изнутри
И банальное «прости» никак не спасёт
Я достаточно терпел, но обида меня рвет
Как беспомощный листок полон смысла чьих-то строк
Есть желание отомстить и обиду заглушить
Чувство мести лишь одно, что сейчас мне так нужно
Знаешь, я так не хотел, но мой план уже созрел

…..

Как с обидой жить, как её забыть,
Ну как её забыть,
Гложет изнутри, и всё начинает злить,
Чёрная душа стала у меня, не могу простить,
Охота лишь отомстить…

Куплет 2:

Я возместил тебе сполна, все эти чувства, что внутри
И почувствовал себя, что я снова впереди
Месть была так хороша и довольною осталась душа
А ты испытаешь, что и я так недавно испытал
Как обиду я в себе так недавно сохранял
Но сейчас мне так легко, чувство мести помогло…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Обида исполнителя Случай:

injury

SPEECH SA Tikhomirov

MUSIC A.G.PYADENKOV

ARRANGEMENT «CASE»

Verse 1:

You do not know how much words can hurt
You did not think about how much you hurt me
You know, the word can be a knife and a stick in the chest
All sediment that in turn to the black com

Chorus:

Burning feeling, just burns inside me
And the banal «I’m sorry» does not save
I have suffered enough, but insult my tears
How helpless leaf full of sense of someone else’s lines
There is a desire to take revenge and resentment drown
The feeling of revenge, only one, so now I need to
You know, I do not want to, but my plan is ripe

… ..

How to live with resentment as its forgotten
Well, as it forget
Gnawing inside, and everything starts to annoy,
Black soul became for me, I can not forgive,
Hunting only revenge …

Verse 2:

I fully repaid to you, all these feelings inside
And felt that I come again
Revenge was so good and rather remained the soul
And you will experience that I recently experienced
As I insult in itself so recently retained
But now I’m so easily, the feeling of revenge has helped …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Обида, просим сообщить об этом в комментариях.