Оригинальный текст и слова песни После жизни:
Помню только огни,
тьму неясных огней,
эти вросшие в сон
затонувшие дни
на безжизненном дне
ледовитых времен.
Затонувшие дни,
четверги без имен,
сентябри без примет.
Но на каждом из них
среди сломанных солнц
твой застенчивый свет.
Наутро, после жизни, в воскресенье,
вдали от сердца, на краю терпенья,
среди развалин памяти
свети, мой тихий свет, свети.
Помню только тебя,
только тихий твой свет,
только имя твое.
Вот и музыка вся.
Вот и радости все.
Вот и все, вот и все.
Перевод на русский или английский язык текста песни — После жизни исполнителя Вадим Самойлов:
I remember only the lights ,
darkness obscure lights
These ingrown sleep
sunken days
lifeless on the bottom
arctic times.
Sunken days
Thursdays without names ,
September without accept .
But each of these
among broken suns
Your shy light.
The next morning , after a life on Sunday ,
away from the heart , on the edge of patience ,
among the ruins of memory
Light, my quiet light , light.
Only you remember
Only quiet your light ,
Only your name .
That’s all music .
That’s the joy of it all.
That’s it , that’s all .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни После жизни, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.