Оригинальный текст и слова песни Не будите спящую собаку:
Словно сотни лет назад
Те же окна смотрят в сад
Светит нам свеча…
Очень стар и очень строг
В кабинете дремлет дог
И во сне рыча…
Чуть мерцают в этот миг
Корешки старинных книг
В доме никого…
Слышен нам столетий гул
Если старый пёс уснул
Не буди его…
Как большой и страшный бог
В кабинете дремлет дог
Бьёт на башне пять.
Не тревожьте этот сон
Если вдруг проснётся он
Нам несдобровать
Спят над Темзою мосты
Под дождём блестят зонты
В мире никого…
Слышен нам столетий гул
Если старый пёс уснул
Не буди его…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не будите спящую собаку исполнителя Валентин Никулин:
Like hundreds of years ago
Those windows looking into the garden
It lights a candle to us …
Very old and very strict
The office napping dog
And in the roaring dream …
A little flicker at this moment
The roots of old books
The house is one …
We heard the roar of centuries
If the old dog to sleep
Do not wake him …
How great and terrible God
The office napping dog
Beats on the tower five .
Do not disturb the dream
If he wakes up suddenly
We nesdobrovat
They sleep on the Thames bridges
In the rain shine umbrellas
In the world of anyone …
We heard the roar of centuries
If the old dog to sleep
Do not wake him …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не будите спящую собаку, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.