Текст песни Лера Туманова — Сердце Тук-Тук

Оригинальный текст и слова песни Сердце Тук-Тук:

Шаг вперед, тебе навстречу.
Сердца раны время лечит.
Это — не моя история!
Лишь теория — не моя, не моя.

Я кричу, но ты не слышишь.
В тишине спокойно дышишь.
Выключаю сердце, нам не согреться.
Я не играю, так не бывает…

Припев:
Сердце: тук-тук-тук, стучит в такт-такт-такт.
Так хочется любви, но, что-то здесь не так.
А сердце: тук-тук-тук, и одиноко так,
Что хочется любви, а ты молчишь… Дурак!

В каждой строчке, в каждой ноте —
Словно в прерванном полете
Мы с тобою, как пилоты…
А вокруг нас — пустота!

Я крылом пишу, как кистью:
Перепутаны все мысли.
Выключаю сердце, нам не согреться.
Я не играю, так не бывает!

Припев:
Сердце: тук-тук-тук, стучит в такт-такт-такт.
Так хочется любви, но, что-то здесь не так.
А сердце: тук-тук-тук, и одиноко так,
Что хочется любви, а ты молчишь… Дурак!

Пора менять падения на полеты.
Меня одну держать небо устало.
Если нам решать, и мы — пилоты,
То, почему мне воздуха так мало?

И ты молчишь и я сказать не смею:
«Люблю… Твоя Лера!»

Припев:
Сердце: тук-тук-тук, стучит в такт-такт-такт.
Так хочется любви, но, что-то здесь не так.
А сердце: тук-тук-тук, и одиноко так,
Что хочется любви, а ты молчишь… Дурак!

Сердце: тук-тук-тук, стучит в такт-такт-такт.
Так хочется любви, но, что-то здесь не так.
А сердце: тук-тук-тук, и одиноко так,
Что хочется любви, а ты молчишь… Дурак!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сердце Тук-Тук исполнителя Лера Туманова:

Step forward to meet you.
 Heart injury time heals.
 This is — not my story!
 Only a theory — not mine, not mine.

 I cry, but you do not hear.
 In the silence, quietly breathing.
 Turn the heart, we do not get warm.
 I do not play, it does not happen …

 Chorus:
 Heart: knock-knock, knock to the beat-beat-beat.
 So you want to love, but something is wrong here.
 A heart, a tuk-tuk-tuk, and lonely, so
 What I want to love, and you are silent … Fool!

 In every line, in every note —
 Like in the interrupted flight
 We are with you, as pilots …
 And all around us — a void!

 I’m writing a wing like a brush:
 Reversed all thoughts.
 Turn the heart, we do not get warm.
 I do not play, it does not happen!

 Chorus:
 Heart: knock-knock, knock to the beat-beat-beat.
 So you want to love, but something is wrong here.
 A heart, a tuk-tuk-tuk, and lonely, so
 What I want to love, and you are silent … Fool!

 Time to replace falling flights.
 I keep a tired sky.
 If we decide we are — pilots
 That is why I am so little air?

 And you are silent, and I dare say not:
 «I love … Your Lera!»

 Chorus:
 Heart: knock-knock, knock to the beat-beat-beat.
 So you want to love, but something is wrong here.
 A heart, a tuk-tuk-tuk, and lonely, so
 What I want to love, and you are silent … Fool!

 Heart: knock-knock, knock to the beat-beat-beat.
 So you want to love, but something is wrong here.
 A heart, a tuk-tuk-tuk, and lonely, so
 What I want to love, and you are silent … Fool!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сердце Тук-Тук, просим сообщить об этом в комментариях.