Оригинальный текст и слова песни Пад Гомельскім замкам…:

ПАД ГОМЕЛЬСКІМ ЗАМКАМ…
Пад Гомельскім замкам дуб стары стаяў,
Пад Гомельскім замкам дуб стары стаяў,
А пад тым дубочкам канфед’рат ляжаў.

Ён ляжыць ня дыша, ён няйначай спіць,
Ён ляжыць ня дыша, ён няйначай спіць,
У русявых космах вецер шалясціць.
Ён ляжыць ня дыша, ён няйначай спіць,
У русявых космах вецер шалясціць.

Над ім стара маці стомлена стаіць,
Над ім стара маці стомлена стаіць
І да свайго сына ціха гаварыць.
Над ім стара маці стомлена стаіць,
І да свайго сына ціха гаварыць.

Сыне ж ты, мой сыне, дзяціна мая,
Сыне ж ты, мой сыне, дзяціна мая,
Цябе б не забілі, як бы не вайна.
Сыне ж ты, мой сыне, дзяціна мая,
Цябе б не забілі, як бы не вайна.

Было вас у бацькі пяцёра сыноў,
Было вас у бацькі пяцёра сыноў,
Ты быў наймалодшы, сыне наш Арцём.
Было вас у бацькі пяцёра сыноў,
Ты быў наймалодшы, сыне наш Арцём.

Ня плач, стара маці, волатам сын стаў,
Ня плач, стара маці, волатам сын стаў,
За Рэч Паспаліту голаў свой паклаў.
Ня плач, стара маці, волатам сын стаў,
За Літву Вяліку голаў свой паклаў.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пад Гомельскім замкам… исполнителя Зуфалый Литвин:

UNDER Gomel Castle …
Under the old oak Gomel castle stood,
Under the old oak Gomel castle stood,
And under the dubochkam kanfedrat lying.

He is breathing Nha he sleeps differently,
He is breathing Nha he sleeps differently,
The blond Cosmo wind rustles.
He is breathing Nha he sleeps differently,
The blond Cosmo wind rustles.

Above him, the old mother is tired,
Above it is a tired old mother
And his son says quietly.
Above him, the old mother is tired,
And his son says quietly.

The son is my son, on May lad
The son is my son, on May lad
You would not be killed, no matter how the war.
The son is my son, on May lad
You would not be killed, no matter how the war.

It was your father’s five sons,
It was your father’s five sons,
You were younger, our son Artem.
It was your father’s five sons,
You were younger, our son Artem.

Do not cry, old mother, son to become a giant,
Do not cry, old mother, son to become a giant,
For Rzeczpospolita put your head.
Do not cry, old mother, son to become a giant,
For Lithuania, the big put my head.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пад Гомельскім замкам…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.