Текст песни Ежовы Рукавицы — Помни

Оригинальный текст и слова песни Помни:

Помни!
…человек — сумма своего прошлого…
…прошлое есть.
У. Фолкнер

I
Здравствуй…
Душа моя, здравствуй.
Меня долго мучило клише:
мол, надо подумать о душе.
И ветерок дунул.
И кто бы подумал?..
Помни…
Пожалуйста, помни
меня в этих искренних тонах.
С улыбкой и дыркой на штанах.
И никаких лишних,
и губы, как вишни…

Припев:
На твоих глазах снимается жизнь.
Подойди ко мне, а лучше — держись.
У меня под кожей вино, а не кровь —
это за любовь!
Все пройдет, а в прошлом останется свет.
Эта вечность есть — сомнения нет.
У меня по коже бегут муравьи —
это от любви!

II
Память…
Какая ж ты память?
Ты многое знаешь, да не все.
Запомни, что от любви трясет!
Создай папку «смайлы» —
кидай туда файлы.
Позже…
Когда-нибудь позже,
когда я скажу, что жизнь — фигня,
со всей своей дури пни меня!
Моих жалких бестий
лечи этой песней!

III
Сумма…
Мы прошлого сумма.
Что было, что есть — все бытие.
Ты жив, пока прошлое в тебе.
О том сказал Фолкнер.
Он правильно помнил.
Может…
Мы кончимся, может.
И если от двух уйдет один,
я буду из памяти глубин
держать тебя прочно…
Я жить буду точно!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Помни исполнителя Ежовы Рукавицы:

Remember!
… Man — the sum of his past …
… The past is.
William Faulkner

I
Hi…
my, hello soul.
I have long tormented the cliche:
they say, we must think of the soul.
And the wind blew.
And who would have thought? ..
Remember …
Please remember
I sincere in these colors.
With a smile and a hole in the pants.
And no extra,
and lips like cherries …

Chorus:
In your eyes removed life.
Come to me, and it is better — hold on.
I have a skin of wine, not blood —
it is for the love!
Everything will pass, and the light will remain in the past.
This eternity is — there is no doubt.
I have ants running over the skin —
it is love!

II
Memory…
What are you memory?
You know a lot, but not all.
Remember that love rocks!
Create «emoticons» folder —
throw back the files.
Later…
Sometime later,
when I say that life — garbage,
with all his stumps fool me!
My wretched beasts
Lechi this song!

III
Sum …
We are the sum of the past.
What was there — all being.
You’re alive, while in the past you.
About Faulkner said.
He remembered correctly.
Can…
We finished can.
And if one of the two leaves,
I’m from the depths of memory
hold you firmly …
I will live for sure!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Помни, просим сообщить об этом в комментариях.