Оригинальный текст и слова песни Маме…:
Много свободного времени, опыт чтоб вникнуть в слова…
я прожила очень мало, не начиная с нуля.
жизнь не ставила выбор, одета, еда на плите
через какое-то время, я все терялась во тьме
я все хотела быть взрослой, жизнь и плыть на свой лад,
домой никогда не спешила, душевно всегда был бардак…
тебя часто я огорчала, гордо с ухмылкой в лицо…
может быть был такой возраст, может характер..но
Мам, я люблю тебя сильно! Прости,что порою молчу…
по жизни большое спасибо за то, что я просто живу!
спасибо за детство,заботу, спасибо за то,что ты есть!
прости за те нервы и слезы, которых и не перечесть…
я знаю, что падала в бездны, а ты вверх тащила меня,
сильно к себе прижимаешь и шепчешь «дуреха моя»…
С улыбкой твоею проходят недуги и злые дожди,
Теплом наполнятся сердце при мысли о маме, цветы…
Душевные раны залечишь, находишь к занозам пути!
И если мне солнце не светит, ты есть мое солнце в тиши!
Ты есть мой маяк в тихом море…
Я справлюсь со всем, мне поверь,
Для нас в сердце мамы открыта всегда эта хрупкая дверь…
и если что-то не так, знай, что мы разгоним все тучи
небо сомкнется на нас, давая света лучи…
а я поняла все ошибки, все взвесила этой порой,
Мам, я люблю тебя сильно, скучаю,душевно с тобой…
25.11.2012г.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Маме… исполнителя Zayana Dordzhieva:
A lot of free time, the experience to get to the words …
I spent very little, not starting from scratch.
life does not put a choice, dressed, the food on the stove
after some time, I was lost in darkness
I wanted to be a grown-up life and go their own way,
home, never in a hurry, was always a mess mentally …
you often distressed I proudly with a grin in the face …
It can be was an age can harakter..no
Mom, I love you more! I’m sorry that sometimes keep quiet …
life thank you very much for the fact that I just live!
thanks for childhood care, thank you for what you have!
I’m sorry for those nerves and tears, and which do not count …
I know that falls into the abyss, and you dragged me up,
much to his presses and whisper «my fool» …
With a smile, go thy infirmities and evil rain
Warm full of heart at the thought of my mother, flowers …
Mental wounds heal, to find ways to splinters!
And if my sun is not shining, you are my sunshine in the silence!
You have my lighthouse in a quiet sea …
I cope with everything, believe me,
For us in the heart of the mother opened the door always this fragile …
and if something is wrong, you should know that we are all clouds Dispersal
Heaven will close on us, giving rays of light …
and I realized all the mistakes, all this weighed at times,
Mom, I love you much, miss you, sincerely with you …
25.11.2012g.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Маме…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.