Текст песни фон Штефаниц — Твой Рок-н-Ролл

Оригинальный текст и слова песни Твой Рок-н-Ролл:

Вспоминать былое безусловно же лень,
Возьми и сделай шаг навстречу, может быть пройдёт день,
А может два, а может три, а может сотня ночей,
Но завтра станет веселей в кругу всех близких друзей! Хэй!

Солнце ярко светит — отражение в очках,
Отражение в машинах и улыбки на глазах,
Из динамиков играет снова душный диск-жокей,
И волну переключая ищешь рок-н-ролл скорей!

Это твой Рок-н-Ролл!
Это твой Рок-н-Ролл!

С музыкой по жизни ты шагаешь по земле,
Улыбаешься прохожим, улыбаешься и мне,
Улыбаешься ты ей, улыбаешься ему,
Головой ты в такт качаешь, так спросите: почему?

Это твой Рок-н-Ролл!
Это твой Рок-н-Ролл!

Твой стиль жизни — это свобода,
Жить на всю катушку — это новая мода,
Новые люди, новые лица,
Новая религия для Северной Столицы!

Это твой Рок-н-Ролл!
Это твой Рок-н-Ролл!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Твой Рок-н-Ролл исполнителя фон Штефаниц:

Remembering the former certainly is laziness,
Take and make a step forward, maybe pass a day,
Or maybe two, maybe three, maybe a hundred nights
But tomorrow will be fun in a circle of close friends! Hay!

The sun is shining brightly — reflected in the glasses,
Reflection in machines and smile in his eyes,
From the speakers playing again stifling disc jockey,
And a wave of switching are looking for rock and roll soon!

This is your Rock-n-Roll!
This is your Rock-n-Roll!

With music through life you walk through the land,
You smile to passers-by smile and me
You smile to her, smiling at him,
Head to the beat you to swing, so ask: why?

This is your Rock-n-Roll!
This is your Rock-n-Roll!

Your lifestyle — it is freedom,
Live to the fullest — a new fashion,
New people, new faces,
The new religion of the Northern Capital!

This is your Rock-n-Roll!
This is your Rock-n-Roll!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Твой Рок-н-Ролл, просим сообщить об этом в комментариях.