Оригинальный текст и слова песни Правда життя:
У кожного є свої проблеми,
математики доводять свої теореми,
у когось життя вверх ногами,
а у когось кохання до нестями.
Комусь в житті дано багато,
а комусь самому всього досягати.
Хтось сміється, коли інший плаче,
і навпаки.
Хтось ситий, коли інший голодний,
і так буде завжди.
Щохвилини хтось помирає,
і щосекунду приходить у світ,
крихітне немовля із великими очима,
і робить свій перший, глибокий вдих.
Потрібно житти сьогоднішнім днем,
але й думати про завтра,
Пройтися під тепленьким літнім дощем,
і широ посміхатись.
Потрібно любити сьогодні,
сьогодні жити,
багато мріяти,
щоб було що здійснити.
Р.Рак.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Правда життя исполнителя Роман Рак:
Everybody has their problems,
mathematics prove their theorems
someone’s life upside down,
and someone to love frenzy.
Someone in life given much,
and someone just reach the heart.
Someone laughs when another cry,
and vice versa.
Someone is satisfied when another hungry
and always will be.
Every minute someone dies,
and every second comes into the world,
tiny baby with big eyes,
and makes his first deep breath.
You need life day to day,
but think about tomorrow,
Walk under cushy summer rain
Shiro and smiling.
You need to love today
now live
many dream of,
which was to carry out.
R.Rak.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Правда життя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.