Текст песни Утесов — Прекрасная маркиза — минус

Оригинальный текст и слова песни Прекрасная маркиза — минус:

Алло, алло! Что
за наказанье!
-Вас беспокоит гороно.
Вы план по самовоспитанью
Должны нам сдать давным-давно!

Всё хорошо, готов он, право слово,
Хоть я три ночи не спала
Я ожидаю указаний снова,
И к чёрту личные дела!
В нём сто страниц и диаграммы,
И все учебные программы,
А в остальном, высокое начальство,
Всё хорошо, всё хорошо!

Алло, алло, туда ли я попала?
Алло, санстанция звонит
Вы отчитались по своим журналам,
Инструктажи ль проведены?

Всё хорошо, и все я записала
Про язву, грипп, холеру, СПИД
Что-что? Опять? Неужто вам все мало?
Тогда добавим гепатит!

Не сомневайтесь, всё в порядке,
Мы даже делаем зарядку,
Ведь наш девиз – что и в здоровом теле
Что дух здоровый должен быть!

Равняйся, смирно! Это срочно!
Майор милиции звонит
Сказать должны вы очень точно,
Кто в этот час ещё не спит!

Всё хорошо, едва ли лучше будет
Я постаралась, как могла
Когда-нибудь «Спасибо» скажут люди!
Всех по домам разогнала!
Все дискотеки обошла я-
Моих там нет. Я точно знаю!
Но я хочу домой – там муж и дети! –
А в остальном всё хорошо!

Как хорошо, что вы еще не спите!
А мы проводим соцопрос
Ну, как ваш день прошёл, скажите,
Ответьте прямо на вопрос

Ну, вот опять, опять мне нет покоя!
А вам неймётся, я гляжу
Кошмар, да что ж это такое?!
Хотя извольте, расскажу

-От знаний я вхожу в экстаз
И становлюсь умнеё в сто раз
-Уже три ночи не спала,
И к чёрту личные дела!
-Какие надо – ты скажи,
Я проведу инструктажи
-Я постаралась, как могла,
Всех по домам разогнала
_-Здесь не поможет и ОМОН
Не будет штурм, так будет шмон!
-А завтра день, и он ничуть не лучше,
А в остальном всё хорошо!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прекрасная маркиза — минус исполнителя Утесов:

Hello Hello! what
for punishment!
-you Are concerned Education Department.
You plan for self
Should we pass a long time ago!

All is well, he is ready, the right word,
Though I have not slept for three nights
I expect instructions again
And to hell with personal matters!
In it a hundred pages and diagrams,
And all the training programs,
And the rest, the high heads,
All is well, all is well!

Hello, hello, I got there?
Hello, sanitation center calls
You have reported in their journals,
Briefings held eh?

All is well, and all I have recorded
About plague, influenza, cholera, AIDS
I’m sorry, what? Again? Surely you all enough?
Then add hepatitis!

Do not worry, everything is in order,
We even do exercises,
After all, our motto — and that in a healthy body
That spirit needs to be healthy!

Equals, attention! This is urgent!
Major police calls
Say you need to very accurately,
Who at this hour is not asleep!

Everything is good, almost better to be
I tried as best I could
Someday, «Thank you,» people will say!
All dispersed to their homes!
All disco spared I-
Mine is not there. I know for sure!
But I want to go home — where a husband and children! —
For the rest, all is well!

It’s good that you do not sleep!
And we conduct opinion poll
Well, how your day went, tell me,
Please reply directly to the question

Well, again, again, I have no peace!
And you itching to do, I look
Nightmare, but what is it ?!
Although if you please, tell

-From The knowledge I go into ecstasy
And become a hundred times umneё
Three-already the night did not sleep,
And to hell with personal matters!
-What Should be — you say,
I will hold briefings
-I Tried as best she could,
All the houses dispersed
_ It does not help-and riot police
There will be no assault, so it will be shakedown!
-A Day tomorrow, and it is no better,
For the rest, all is well!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прекрасная маркиза — минус, просим сообщить об этом в комментариях.