Оригинальный текст и слова песни фиксики:
наши фиксики умерли,
раньше что-то там двигали.
внутри душ теперь тушь течет,
и кто заткнет пробоину в местном домике?
встали ходики — время нет!
в тихом омуте чертят мне.
льешь свинец на оголенный нерв.
ты врешь, подлец, и весь божий свет!
ты свел в насмешку, мой ангел дня
белоснежка проснулась зря,
ни свет, ни заря — я брел по полям,
но […] люби как и я.
они хотели жить вечно, пить чай
на кухоньке с той, что одна поняла.
пей до дна, жизнь — свеча!
вот беда, бра, мы тут — сквозняк!
где ж вы, фиксики? все пройдет!
сердце свыкнется, ум поймет.
ногти грязные давят вошь!
скорбь и радость черпал ковш!
а теперь скребет о пустой бачок
и я хрипло выплюну свой стишок!
в бездну смысла — все ни о чем.
забегай на огонек, мой мотылек!
дай мне луковку, я ж по ней влезу в рай,
здесь же, меж огней — только гибель или точка.
стоит ли гнить в одиночку? —
в сточной яме страстей и грехов,
пьяным в свой иерихон буду спешить хоть ползком;
барынька, шлю вам поклон!
я глуп и смешон
в этих обносках, с сырками из дикси.
я верю — всё ещё можно пофиксить!
дрыц-тыц! холодильник!
и по фиксикам внутри!
дрыц-тыц! кофемолка
и по фиксикам внутри!
дрыц-тыц! вентилятор!
и по фиксикам внутри!
Перевод на русский или английский язык текста песни — фиксики исполнителя слава кпсс:
our Fixiki died
before something was moved.
inside the shower now the ink flows,
and who will plug a hole in a local house?
stood clocks — no!
still waters run me.
lesh lead to exposed nerve.
you lie, scoundrel, and all the light of day!
You brought a mockery, my angel of the day
Snow White woke up in vain,
neither light nor dawn — I walked through the fields,
but […] love like me.
they wanted to live forever, to have tea
a kitchenette with that one understood.
bottoms up, life — candle!
trouble, BRA, we are here — drafty!
where are you, Fixiki? All will pass!
get used to the heart, the mind will understand.
dirty fingernails crush a louse!
grief and joy drew the bucket!
and now scrapes on an empty tank
I hoarsely spit your poem!
into the abyss of meaning — everything about nothing.
run up to the light, my butterfly!
Give me an onion, I’m on it got to heaven,
here, between lights — only death or a point.
whether to rot alone? —
in the waste pit passions and sins,
drunk in a hurry though Jericho will crawl;
barynka, I send you a bow!
I’m stupid and ridiculous
in these rags, with curds from Dixie.
I believe — can still be fixed a!
dryts-tyts! fridge!
and Fixiki inside!
dryts-tyts! coffee mill
and Fixiki inside!
dryts-tyts! fan!
and Fixiki inside!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни фиксики, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.