Оригинальный текст и слова песни Пропасть:
Am
Черепахами мысли
Нудные кажутся
F
Не из-за медленности –
Из-за панциря.
Am
Кто Богу в ноги
Рухнуть отважится,
F
Тому не видать
Посмертного карцера.
Am
Утром завтрак –
Вечером стулья…
F
Причины предполагают
Следствия.
Am
Я рад бы присниться тебе,
Да смогу ли
F
Пробиться за грань
Своего сумасшествия?
Am G
Ref: Люби меня, несмотря ни на что,
Господи.
F Em
Прости меня, несмотря ни на что,
Господи.
Am G
Стою на краю лично вырытой
Пропасти
F Em
И думаю: нахрен копал?
Забрезжит рассвет обязательно
Утренний,
Забредит юродивый или
Укуренный,
Забродит по улицам отрок
Нахмуренный,
И снова…
К началу начал.
А женщины плачут –
Не могут иначе.
Еще бы: тут каждый дурак
Разрыдается
При виде того,
Как маленький мальчик
Рукой до луны
Дотянуться старается.
И ежится сердце,
И тужатся тучи,
И в небо глядят
Глаза почемучек:
А что же на нем
Такое чумазое,
Как будто дерьмом
Каким-то намазано?..
И всем невдомек –
Это началась осень.
Сказать бы ей: «Здравствуйте,
Милости просим», —
Да что-то душа
От нее в пятки пятится…
Обидно, ребята,
Не выдалась пятница!
Ref: …
В карманы запрятав
Озябшие руки,
Купив до конечной
Билеты трамвайные,
Идем добровольно
На вечные муки –
Такие обычные,
Такие случайные…
Пусть бесятся черти,
Божатся ангелы
И бабы оплачут,
Что не оплакали…
Проснуться бы
И посмотреть из барака,
Как цветы зла
Становятся злаками…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пропасть исполнителя Сердце Дурака:
Am
turtles thoughts
seem tedious
F
Not because of the slowness —
Because of the shell.
Am
Who is God in the legs
Dare to fail ,
F
Tom can not see
Posthumous lockup .
Am
Breakfast in the morning —
Chairs in the evening …
F
Reasons suggested
Investigation.
Am
I would be happy to dream about you,
Yes, if I could
F
Break over the edge
His madness ?
Am G
Ref: Love me , no matter what ,
Lord .
F Em
Forgive me, no matter what ,
Lord .
Am G
Standing on the edge personally dug
abyss
F Em
And I think : fuck dug ?
Daybreak necessarily
morning ,
Strolling or whacky
Up in Smoke ,
Ferment on the streets of the boy
frowning ,
And again …
By the early beginnings.
A woman’s cry —
Can not be otherwise.
Another would be: here every fool
burst into tears
At the sight of
As a little boy
Hand to the moon
Trying to reach .
And shivers heart
And tuzhatsya clouds
And look at the sky
Eyes pochemuchek :
And what is it
This grimy ,
It’s like shit
Somehow plastered ? ..
And all of a clue —
This is the beginning of autumn .
Say to her: » Hello,
Welcome , «-
Yes, something soul
From her heel backs …
It’s a shame guys
Do not give out Friday !
Ref: …
In pockets of hidden
Cold hands ,
By purchasing to final
Tickets tramway
go voluntarily
To eternal torment —
Such conventional ,
Such random …
Let the rage demons ,
swear angels
And women shall mourn ,
What is not mourned …
wake up to
And look out of the barracks ,
As the flowers of evil
Become cereals …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пропасть, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.