Текст песни Дина Мигдал — Не надо печалиться

Оригинальный текст и слова песни Не надо печалиться:

Не надо печалиться
1.
Самонадеянно смотрит в окно луна,
Смотрит, как ты не спишь,молчишь, грустишь.
Что же тебе сказать,как тебе намекнуть?
Чтобы не проиграть,ты должна рискнуть!
Припев:
Не надо печалиться,
Кино продолжается.
А жизнь начинается с восхода
И в любое время года
Не надо печалиться!
Ошибки случаются,
Но может кораблик твой бумажный
Настоящим стать однажды.
Не надо печалиться!
2.
Плачут твои глаза,а вдалеке – гроза.
Снова приснился сон:в нём ты и он.
День поменял цвета,дремлет твоя мечта.
Небо споёт о ней струнами дождей.
Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не надо печалиться исполнителя Дина Мигдал:

Do not be sad
1.
Arrogantly looks at the moon window,
It looks like you’re not sleeping, silent, sad.
What say you, how do you hint?
In order not to lose, you have to take a chance!
Chorus:
Do not be sad,
Cinema continues.
And life begins at sunrise
And at any time of the year
Do not be sad!
Mistakes happen,
But maybe your paper boat
Of this article once.
Do not be sad!
2.
Cry your eyes, and in the distance — a thunderstorm.
Again, I had a dream: there you and he.
Day has changed color, your dream is dormant.
The sky will sing about her strings of rain.
Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не надо печалиться, просим сообщить об этом в комментариях.